Foto-Beschreibung bearbeiten

Was ist das?

Mit der Foto-Beschreibung ergänzt du jedes Bild mit Kontext — wer ist drauf, was wird gezeigt, wo und wann ist es entstanden. Das ist besonders wertvoll bei historischen Fotos oder Konzert-Bildern, bei denen sonst Details verloren gehen.

Beschriftete Fotos behalten ihren Wert für die Nachwelt. In zehn Jahren weiß sonst keiner mehr, wer auf dem Konzertbild von 2026 zu sehen ist.

So bearbeitest du eine Beschreibung

1. Öffne den Bereich „Bilder" und klicke auf das gewünschte Album.
2. Klick auf das Foto, um die Detailansicht zu öffnen.
3. Wähle „Beschreibung bearbeiten" (Stift-Symbol oder Drei-Punkte-Menü).
4. Trage einen passenden Text ein — z. B. „Zugabe nach dem Frühlingskonzert, von links: Anna, Bernd, Carla".
5. Klicke auf „Speichern" — die Beschreibung erscheint sofort.

Was eine gute Beschreibung enthält

• Wer ist zu sehen? — Namen der Personen
• Was passiert? — Szene oder Aktion
• Wo? — Ort, Saal, Bühne
• Wann? — Datum oder Anlass, falls nicht schon im Album-Titel

Beispiele für gute Beschreibungen

• „Schlussakkord beim Weihnachtskonzert, Stadthalle, 22. Dezember 2025"
• „Probenwochenende März — Pause auf der Terrasse, hinten: die neue Sopran-Truppe"
• „Verleihung Bundesverdienstkreuz an unseren Chorleiter Hans Müller, 2024"

Berechtigung

Du brauchst photo_albums.edit, um Beschreibungen zu pflegen. Standardmäßig haben Chorleitung, Vorstand und Foto-Verwalter diese Berechtigung.

Tipps

• Beschrifte direkt nach dem Upload — die Erinnerung ist dann am frischesten.
• Frag bei alten Fotos in der Mitgliederrunde nach — oft erkennen ältere Mitglieder Gesichter, die sonst verloren wären.
• Schreibe so, dass es auch in 10 Jahren noch verständlich ist — keine Insider-Abkürzungen, lieber ausgeschriebene Namen und Orte.