Siete nuevos arreglos navideños de Carsten Gerlitz en la tienda de partituras Chorilo

Quien piensa en Navidad en septiembre, o trabaja en el comercio o dirige un coro. Porque quien quiera subir al escenario en diciembre con un programa nuevo, busca ahora las partituras. Justo a tiempo, Carsten Gerlitz ha publicado siete nuevos arreglos navideños en la tienda de partituras Chorilo – la mayoría para SAB y piano, todos disponibles desde ya. De la balada pop al swing, pasando por una balada en modo menor con aire de película de espías, hay material de sobra para dar a su concierto de Navidad un color propio. Seis de las siete piezas tienen letra en alemán; una está en inglés.

¿Quién es Carsten Gerlitz?

En pocas palabras: uno de los arreglistas más cantados del mundo germanohablante. El compositor, pianista y director coral berlinés ha publicado varios cientos de arreglos para coro y piano – pop, gospel, jazz, folclore y, por supuesto, Navidad. Desde mediados de los años ochenta dirige a los Happy Disharmonists, uno de los coros pop más antiguos de Alemania. Lo que escribe, por lo general ya lo ha probado él mismo delante de un coro. Si aún no lo conoce, en nuestro artículo sobre «Alles das kann nur Musik» encontrará un retrato más detallado.

¿Por qué SAB y piano?

Cinco de los siete títulos nuevos están escritos para coro mixto a tres voces: soprano, contralto y una voz masculina común, con piano. No es una solución de compromiso, sino una respuesta a la realidad de muchos coros: los tenores escasean, los bajos se cuentan con los dedos de una mano y, aun así, tiene que sonar bien. Un arreglo SAB bien escrito, con un acompañamiento de piano que sostiene, suena lleno, se aprende rápido y deja espacio al texto – y con las letras de Gerlitz, a menudo con guiño incluido, eso no es un efecto secundario, sino la clave.

Cuatro piezas para sonreír

A Gerlitz le gusta escribir sobre la Navidad que ocurre de verdad: con el banquete, el sofá frente al televisor y la pregunta de qué regalar a quien ya lo tiene todo.

Die Ruhe zwischen den Jahren

Una balada pop sobre la melodía de «The First Noel» – y una declaración de amor a los días perezosos entre Navidad y Año Nuevo: sentarse frente al televisor, no hacer nada, comerse las sobras. Acogedora, tranquila, para SAB y piano. Una pieza que al final de un concierto libera la tensión de la sala. Escuchar en YouTube · Ver en la tienda

Dieses Jahr gibt's nur ein Lied

«Como ya lo tienes todo, este año solo hay una canción.» Muchos coros conocían este título únicamente como arreglo a capela a cinco voces. Ahora también existe para SAB y piano – una canción navideña moderna con ropaje pop, un estribillo claro y una letra irónica que nunca se vuelve fría. Escuchar en YouTube · Ver en la tienda

HICKS!

«The Twelve Days of Christmas» es el villancico británico más conocido – y una canción de contar. Gerlitz la usa para enumerar todo lo que se devora durante las fiestas. No solo vino caliente, pero con hipo, por favor. Con groove, cambios de compás, secciones de swing y pasajes a capela, para SAB y piano. Una pieza que garantiza risas en el concierto y, aun así, exige precisión en el ensayo. Escuchar en YouTube · Ver en la tienda

Weißer Winterwald

El clásico del swing «Winter Wonderland» con una nueva letra en alemán sobre la gran cena festiva y sus consecuencias. El coro se hunde en el blanco bosque invernal – con final feliz y una propuesta para volver a perder los kilos. Con ostinato de bajo, chasquidos, silbidos y pequeñas indicaciones de movimiento para el coro. Esta pieza existe en dos versiones: para SATB y piano y para SSATB a capela. Escuchar en YouTube

Tres clásicos, escuchados de nuevo

Además, Gerlitz se ha atrevido con tres canciones que no faltan en casi ningún programa navideño alemán – y les ha dado un sonido que nadie esperaría.

Leise rieselt der Schnee

Pop-lounge, como dice el propio Gerlitz. Para SATB y piano, en tempo tranquilo, con arpegios de piano expresivos y modulaciones que bañan la conocida canción en una luz cálida. Si quiere mantener el clásico en el programa sin cantar el mismo arreglo por centésima vez, este es el suyo. Escuchar en YouTube · Ver en la tienda

Süßer die Glocken

El arreglo más corto de la colección: a tres voces a capela para SAB, en compás de tres por cuatro, dos páginas de partitura. Din, don. Ideal para coros que necesitan algo ligero entre los grandes números – o para una pieza que incluso un coro de proyecto dominará con seguridad antes de Navidad. Ver en la tienda

God Rest Ye Merry Gentlemen

El villancico inglés del siglo XVIII convertido en balada en modo menor – con un toque de película de espías, licencia para cantar incluida. Para SAB y piano, con solo opcional, en tempo pausado y con un acompañamiento que hace swing en voz baja. Letra en inglés. Una pieza que da un giro al ambiente del concierto antes de que vuelva la fiesta. Escuchar en YouTube · Ver en la tienda

De la compra a la carpeta de partituras

Los siete títulos están en la tienda de partituras Chorilo. Usted elige el número de licencias para su coro, completa la compra – y las partituras aparecen automáticamente en la carpeta digital de todas las cantantes y cantantes. En la tableta durante el ensayo, en el móvil en el tren, en el ordenador en casa. Sin fotocopias, sin enviar PDF, sin hojas sueltas. Cada voz hace sus marcas y anotaciones directamente en su partitura, y cada licencia queda asignada claramente a un miembro de su coro.

Ver los siete arreglos navideños en la tienda →

Una propuesta para el programa

Los siete títulos funcionan por separado – pero juntos forman casi un bloque de concierto. Abra con el swing de «Weißer Winterwald», haga reír al público con «HICKS!», devuélvalo a la calma con «Leise rieselt der Schnee» y mándelo a casa con «Die Ruhe zwischen den Jahren». Cómo organizar con calma las semanas previas al concierto lo explicamos en nuestro artículo Organizar la Navidad en el coro sin estrés.

Y si se pregunta si su coro ya está preparado para una pieza: escuche los vídeos, mire la vista previa en la tienda – y pruébelo. Los arreglos de Gerlitz están escritos para cantarse.