Aviso Legal e Información de Contacto
Última actualización: 11.10.2025
Datos de la Empresa
Chorilo - Melanie Schneider
Tränkstraße 365558 Holzheim
Phone: +49 6432 9499198 (No support! Use support@chorilo.com)
support@chorilo.com
Representantes Autorizados
Melanie Schneider
Procesamiento de Datos Personales
§ 1 Objeto del Acuerdo
(1) El componente del contrato es el uso del software ofrecido en chorilo.com como Software como Servicio (en adelante denominado "Software").
(2) Este Acuerdo de Procesamiento de Datos ("APD") se celebra entre Chorilo - Melanie Schneider – Tränkstraße 3, 65558 Holzheim (en adelante denominado "Procesador") y el cliente del software ofrecido (en adelante denominado "Responsable del Tratamiento"). Conjuntamente, el Procesador y el Responsable del Tratamiento se denominan en adelante las "Partes".
(3) Este APD complementa el contrato de servicios celebrado entre las partes sobre la base de los términos y condiciones actualmente vigentes del Procesador (en adelante denominado "Contrato Principal"). El objeto y la duración, así como el tipo y el propósito del procesamiento, se derivan del Contrato Principal.
§ 2 Derechos y Obligaciones del Cliente
(1) El Responsable del Tratamiento proporciona los datos al Procesador a través del software utilizado por este último mediante la entrada a través de formularios o cargas, o por teléfono o correo electrónico, o permite el procesamiento de los datos por parte del Procesador. Todos los datos que el Responsable del Tratamiento introduce a través de los campos de los formularios se transfieren al software del Procesador a través del protocolo de cifrado Secure Sockets Layer (SSL) a través de una conexión cifrada después de presionar el botón "Enviar" o "Guardar".
(2) El Responsable del Tratamiento permanece como "Responsable" en el sentido del Art. 4 No. 7 RGPD como dueño de los datos. Es responsable del cumplimiento de las disposiciones legales de las leyes de protección de datos, en particular de la legalidad de la transferencia de datos al Procesador y de la legalidad del procesamiento de datos. También es responsable de evaluar la admisibilidad del procesamiento de datos y de salvaguardar los derechos de los interesados.
(3) La instrucción es la orden dirigida a un manejo específico de protección de datos (por ejemplo, anonimización, bloqueo, eliminación, divulgación) del Procesador con datos personales. Las instrucciones del Responsable del Tratamiento deben darse por escrito o por correo electrónico.
(4) El manejo de los datos se lleva a cabo exclusivamente dentro del marco de los acuerdos realizados y según las instrucciones del Responsable del Tratamiento. El Responsable del Tratamiento tiene derecho a emitir instrucciones sobre el tipo, alcance y procedimiento del procesamiento de datos. Las instrucciones se determinan inicialmente por el Contrato Principal y el APD y luego pueden ser modificadas, complementadas o reemplazadas por el Responsable del Tratamiento por escrito o en forma de texto (correo electrónico) en el lugar designado por el Procesador mediante instrucciones individuales (Instrucción Individual). Los cambios en el objeto de procesamiento y los cambios de procedimiento deben acordarse conjuntamente y documentarse. Las instrucciones no previstas en el contrato se tratarán como una solicitud de cambio de servicio.
(5) Las instrucciones deben ser dirigidas por el Responsable del Tratamiento al Procesador, Chorilo - Melanie Schneider, Tränkstraße 3, 65558 Holzheim o por correo electrónico (en forma de texto) a datenschutz@chorilo.com o una nueva dirección de correo electrónico comunicada por escrito. Las instrucciones dadas verbalmente deben confirmarse por escrito o en forma de texto sin demora.
Contacto
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos: