Aperçu
Aperçu détaillé (3 pages) disponible après connexion.
Landsknecht-Ständchen - Matona mia cara
Orlando di Lasso (1532-1594)
Éditeur: Albrecht Schneider
Description
Orlando di Lasso – Matona, mia cara (Landsknecht-Ständchen) · 4-stimmiges weltliches Lied (Renaissance) Hintergrund & Kontext: Orlando di Lasso (1532–1594) – einer der bedeutendsten Komponisten der Renaissance Das Stück entstand vermutlich um 1580 am Münchner Hof Es handelt sich um ein komisches Ständchen eines Landsknechts, der sich unbeholfen auf „Italienisch“ ausdrückt → Text ist eine Absichtssprache – ein Soldat versucht charmant zu sein, aber es wird herrlich unfreiwillig komisch. Text & Inhalt Grob- und volkstümliche Liebeswerbung Humor entsteht aus: Fehlerhaftem Kauderwelsch-„Italienisch“ Deftigen Bauernhöflichkeiten Klischee eines simpel gestrickten Soldaten, der um ein Mädchen wirbt statt „bella donna“ → „Matona mia cara“ statt perfektem Italienisch → deutsch-lateinisch-italienischer Mischmasch Publikum freut sich seit 450 Jahren darüber. 😄 Musikalische Merkmale: Schwungvoll, tänzerischer Rhythmus Homophon geprägt – klarer Texttransport Call-and-response-Elemente – wie ein erzähltes Lied Deutliche Tonmalereien und rhetorische Figuren Leichte Männerchor-Anmutung auch bei gemischten Chören Wirkung: heiter, volksnah, charmant-derb – perfekte Unterhaltung Schwierigkeitsgrad & Chorarbeit: Leicht bis mittlere Schwierigkeit Wichtig: Aussprache humorvoll gestalten, nicht zu ernst Deutlichkeit in den Witzen Federnde Rhythmik – tänzerisch! Augenzwinkern in der Interpretation → Humor muss mit Stil kommen – nicht plump, aber deutlich. Einsatz im Konzert: Ideal für: heiteren Auftakt oder „Comic Relief“ Renaissance-Programme mit Publikumsnähe Serenaden und Sommerabende Gute Nachbarschaft: Senfl: Ich stund an einem Morgen Lasso: andere Villanellen & Chansons Publikumseindruck: Gelächter & gute Laune – ein echter Klassiker der fröhlichen Chormusik. Kurzfazit: Matona mia cara ist ein Meisterstück humorvoller Renaissancekunst: ein Landsknecht wirbt unbeholfen um seine „cara“ – mit Witz, Tanz und Augenzwinkern.
Min. 20 licences
TVA non applicable selon § 19 UStG
L'achat nécessite un compte Chorilo
Un compte Chorilo et un chœur actif sont requis pour acheter des licences.
Ce que vous devez savoir sur cette œuvre
Ces repères vous aident à situer l'œuvre : effectif vocal, difficulté, modèle de licence et étapes après l'achat.
Comprendre l'effectif : SATB▾
L'effectif indique les pupitres que votre chœur devra chanter.
- SATBSoprano, Alto, Ténor, Basse — le chœur mixte classique.Cette œuvre
- SSATrois voix de femmes : deux sopranos et alto.
- SSAAQuatre voix de femmes : deux sopranos et deux altos.
- TTBBQuatre voix d'hommes : deux ténors et deux basses.
- SABSoprano, Alto, Baryton — soulage les ténors, idéal pour les petits chœurs.
- SATBSATBDouble chœur : deux ensembles SATB autonomes, souvent en dialogue.
- unisonÀ l'unisson — pour chœur d'enfants, chant d'assemblée ou passages homorythmiques.
Comprendre les niveaux de difficulté▾
Le niveau de difficulté donne une idée du nombre de répétitions à prévoir.
- DébutantRythmes clairs, tonalités familières, intervalles abordables — convient aux chœurs jeunes ou récents.
- MoyenPour un chœur expérimenté : quelques passages chromatiques, changements de tonalité ou de mesure. Environ 6 à 10 répétitions.Cette œuvre
- DifficileHarmonies serrées, rythmique exigeante, larges tessitures — nécessite de la discipline et des chanteurs solides.
- Très difficileNiveau chœur de concert : modulations, polyphonie, registres extrêmes, intonation très exigeante.
Le fonctionnement de la licence par chanteur▾
Avec Chorilo vous obtenez une licence numérique d'exécution. Votre chœur est en règle — sans bataille de photocopies.
Licence par chanteur Modèle actuel
Une licence par chanteuse ou chanteur. Évolue équitablement avec la taille du chœur ; nombreuses œuvres avec dégressifs.
Quantité minimale : 20 licences.
Forfait par ensemble
Un montant fixe par ensemble. Tous les membres actuels et futurs y ont accès, quelle que soit la taille du chœur.
La licence couvre la répétition et l'exécution via Chorilo. Les droits d'exécution externes (GEMA, SACEM, etc., selon le cas) restent à votre charge.
Utiliser l'œuvre dans Chorilo▾
- 1
Acheter l'œuvre
Choisissez votre ensemble, acceptez les conditions et finalisez le paiement en toute sécurité via Stripe.
- 2
Distribuer les licences
Les licences sont attribuées automatiquement dès que les membres ouvrent la partition. Dans la section « Licences », vous pouvez aussi attribuer manuellement les places achetées à des membres ou à l'ensemble entier — par exemple lorsque vous imprimez la partition pour un membre.
- 3
Les chanteurs reçoivent la partition
Vos membres voient l'œuvre immédiatement dans l'application Chorilo — tablette, mobile ou ordinateur, même hors ligne.
- 4
Répéter et se produire
En répétition, écoutez les pistes par pupitre, isolez votre voix, ajoutez des marques — et tout est prêt pour le concert.