Üç yeni dil, kendi e-faturalarımız, salon olarak mekânlar ve uygulama 3.1

Ekim başındaki son özetimizden bu yana iki haftayı biraz aşkın bir süre geçti ve bunlar yılın en yoğun haftalarıydı. Chorilo artık Lehçe, Türkçe ve Rusça konuşuyor, tüm faturaları kendisi e-fatura olarak düzenliyor ve mekânlar, Chorilo’nun çift rezervasyona karşı uyardığı salonlara dönüşüyor. Bunlara korolardan gelen pek çok istek ekleniyor: “Belki” kapatılabiliyor, ebeveynler isterlerse çocukları adına tek başlarına yanıt veriyor, albümler klasörlere kavuşuyor ve uygulama 3.1 sürümüne ulaştı. “Kesinleşmedi” durumundaki etkinlikler ve iptal edilen provalar için ayrı bir yazı hazırladık. Geri kalan her şey burada.

Üç yeni dil: Lehçe, Türkçe ve Rusça

Chorilo artık Lehçe, Türkçe ve Rusça olarak da kullanılabiliyor: web sürümü, uygulama, e-postalar ve anlık bildirimler, yardım, eğitim videoları ve blog. Böylece on bir dil arasından seçim yapılabiliyor ve her üye kendi dilini ayarlıyor. Lehçe konuşan bir tenor ile Rusça konuşan bir alto, aynı duyuruyu her biri kendi dilinde okuyor.

Seçilen dilin gerçekten kalıcı olması için pek çok yerde iyileştirme yaptık. Kayıt artık başlığın hemen altında bir dil seçimiyle başlıyor ve seçim hesaba kaydediliyor. Dili dilediğiniz zaman profil menüsünden değiştirebilirsiniz. Zaten hesabı olan kişilere gönderilen davetler onların dilinde ulaşıyor, e-postalardaki bağlantılar da Chorilo’yu e-postanın dilinde açıyor. Üye listeleri, doğum günleri, katılım, notalar ve kişiler gibi PDF raporlar, arayüzünüzün dilinde oluşturuluyor. Yeni bir koro oluşturan kişi sesleri hemen kendi dilinde alıyor, bilet mağazası ve koro web sitesi seçilen dilde kalıyor, İngilizce tarihler de bölgeye uyuyor: Birleşik Krallık veya Yeni Zelanda’da ABD’deki gibi ay değil, gün önde yazılıyor.

Tüm ödemeler için kendi e-faturalarımız

Chorilo faturalarını artık kendisi düzenliyor, hem de e-fatura olarak: fatura verilerinin ayrıca makine tarafından okunabilir biçimde yer aldığı bir PDF. Bu, bize ödediğiniz her şey için geçerli: abonelik, havale ile ödenen faturalar, nota mağazasından alınan notalar, partner eserleri, sahne ücretleri ve biletler. İadelerde ve iptal edilen veya süresi dolan havale faturalarında otomatik olarak bir iptal faturası oluşturuluyor.

Tüm yöneticiler korunun faturalarını abonelik sayfasında, PDF olarak ve muhasebe için XML dosyası olarak görüyor. Bilet veya nota gibi bir şeyi kendisi satın alan kişi, faturayı profilinde “Faturalarım” altında buluyor. 250 avronun üzerindeki satın alımlar için korunun tam adresi gerekiyor. Korolar Chorilo ile kendi yazdıkları faturalar da artık KDV kimlik numarası olmadan geçerli e-faturalar, çünkü bu durumda vergi numarası giriliyor.

Mekânlar salona dönüşüyor

Prova salonu, cemaat salonu, kilise: mekânların artık bir adresi ve kapasitesi var ve ana koro, alt koroları ve projeler için ortak geçerli. Bir etkinlik oluştururken mekânı listeden seçiyorsunuz. Mekân o saatte zaten doluysa, örneğin çocuk korosu orada prova yaptığı için, Chorilo uyarıyor ve kaydetmeden önce soruyor. Her mekânın yaklaşan etkinlikleri gösteren kendi sayfası var, mekân listesi bir sonraki kullanımı gösteriyor ve doluluk PDF, CSV veya Excel olarak dışa aktarılabiliyor, örneğin bina yönetimi veya kilise ofisi için. Etkinlik görünümünde mekâna tıklamak doğrudan bu sayfaya götürüyor.

Etkinlikler ve yanıtlar

Her koro “Belki” seçeneğini istemiyor. Bu yanıtı artık tüm koro için veya tek tek etkinlikler için kapatabilirsiniz. Daha önce “Belki” yanıtını vermiş olanlar yanıtlarını koruyor. Ayar, etkinlik serilerine ve bir etkinlik kopyalanırken de aktarılıyor.

Çocuk ve gençlik koroları için ebeveyn bağlantısının yanında “Yalnızca ebeveynler yanıt verir” anahtarı var. Açık olduğunda bağlı çocuklar artık katılımlarını kendileri onaylamıyor veya reddetmiyor ve anketlerde oy kullanmıyor. Bunu ebeveynler üstleniyor, koro yönetimi de katılımı girmeye devam edebiliyor. Çocuklar hatırlatmaları yine de alıyor, yalnızca yanıt düğmeleri olmadan.

Katılımcı listesinde üyeler her ses içinde ada veya soyada göre, artan ya da azalan şekilde sıralanabiliyor. Bir satırın menüsünden bir yanıtı yeniden “Bekliyor” durumuna döndürebilirsiniz. Etkinliklere ve duyurulara yazdığınız kendi yorumlarınızı artık silip yeniden yazmak yerine düzenleyebilirsiniz. Bu yorumlarda “düzenlendi” notu görünüyor ve yalnızca yeni etiketlenen kişiler bildirim alıyor.

Notalar: daha net ve daha hızlı

Notalar uygulamada daha net görünüyor ve sayfa çevirmek daha hızlı. Sayfa çevrildikten sonra önizleme, sayfa tamamen keskinleşene kadar yerinde kalıyor; Android’de yatay görünümde sayfanın alt kısmı da net kalıyor. Yavaş yüklenen taranmış notaları Chorilo artık yüklemeden sonra otomatik olarak optimize ediyor: siyah beyaz taramalar temiz siyah beyaz olarak yeniden oluşturuluyor, renkli taramalar renklerini koruyor.

Lisanslı ve partner notalarında süre, referans, video, görünürlük, etiketler ve özel alanları artık koronuz kendisi düzenliyor, tıpkı kendi notalarınızda olduğu gibi. Bu bilgileri yalnızca koronuz görüyor, aynı eseri satın alan diğer korolar görmüyor. Etkinlik listelerinde lisanslı ve partner notaları eser sayısına dahil ediliyor; bir etkinliğin notalarını indirmek korumalı PDF’lerle ve PDF’si olmayan eserlerle de çalışıyor. Ses antrenöründe el çırpma ve çarpı biçimli nota başına sahip diğer efekt notaları artık bir perde yerine vurmalı çalgı olarak çalıyor. Yayıncılar da eserleri için bir MusicXML dosyası yükleyebiliyor; bundan tüm lisans sahipleri için bir ses antrenörü alıştırması oluşuyor.

Üyeler, yetkiler ve sohbetler

Koro ayarları › Üye alanları altında bölümleri ve alanları artık kendiniz düzenliyor, yarım veya tam genişlik seçiyor ve korunuzun ihtiyaç duymadığı alanları gizliyorsunuz. Gizlenen alanlar davetten, üye listesinden ve dışa aktarımdan da kayboluyor. Bir önizleme, formu daha sonra nasıl görüneceği şekilde gösteriyor. Aynı şekilde hazır ve kendi oluşturduğunuz işlevler tüm seçim listelerinden gizlenebiliyor.

E-posta adreslerini ve posta adreslerini, tüm hassas verileri birden göstermeden, üye listesinde ayrı ayrı paylaşabilirsiniz. Böylece liste, üyelerin birbirine ulaşabildiği bir üye rehberine dönüşüyor. Varsayılan olarak yöneticiler ve moderatörler ikisini de görüyor, üyeler görmüyor. Yeni aktif üyeler, koroya hangi yoldan katılırlarsa katılsınlar otomatik olarak “Üye” işlevini alıyor. Ve her koroda en az bir yönetici kalıyor: sonuncusu artık korodan ayrılamaz, çıkarılamaz veya pasife alınamaz.

Grup sohbetleri artık sesler ve işlevlerin yanı sıra yetki grubuna göre de oluşturulabiliyor. Grubun yeni üyeleri otomatik olarak sohbete katılıyor. Bir koro veya hesap silindiğinde Chorilo artık kayıtlı tüm dosyaları da eksiksiz siliyor.

Anketler, albümler ve videolar

Anket sonuçları CSV, Excel veya PDF olarak dışa aktarılabiliyor ve oyları ses grubuna göre gösteriyor; yani kaç soprano, alto, tenor ve basın hangi yanıtı seçtiğini. Albümler, istediğiniz kadar iç içe yerleştirilebilen klasörlere kavuşuyor; örneğin her konser için bir klasör, içinde de prova hafta sonu ve sahne performansı için alt klasörler. Albümlerdeki videolar önce tamamen yüklenmek yerine hemen başlıyor ve ileri sarılabiliyor. iPhone’dan gelen HEIC biçimindeki fotoğraflar yüklenirken JPEG’e dönüştürülüyor.

Yönetim kurulu, dernek posta kutusu ve kasa defteri

Açık yönetim kurulu görevleriniz artık ana sayfada, web’de ve uygulamada “Görevlerim” altında yer alıyor ve uygulamada tamamlandı olarak işaretlenebiliyor. Tutanakta bir kaydı şu anda kimin düzenlediğini görüyorsunuz. Bir toplantının başlığı ve tarihi, tutanak kapatılana kadar değiştirilebiliyor. Toplantı kayıtlarındaki konuşma tanıma artık İngilizceyi de anlıyor ve tutanak, toplantının dilinde PDF olarak oluşturuluyor.

Dernek posta kutusunda silinen bir e-posta artık e-posta sağlayıcısında da çöp kutusuna gidiyor, tamamlanan bir e-posta ise orada arşive taşınıyor. Geri alma işlemi onu geri getiriyor. Özel karakter içeren konu satırları, gönderen adları ve ekler doğru görüntüleniyor.

Kasa defterinde kategoriyi ve SKR hesabını bir banka hareketini onaylarken doğrudan seçiyorsunuz. Aynı ödeme tarafıyla daha önce kayıt yaptıysanız ikisi de önceden doldurulmuş oluyor. Her iki bilgi de sonradan “Diğer bilgiler” altında değiştirilebiliyor. Denetim günlüğü artık mutabakatı yapılmış kayıtları ve banka mutabakatında onaylanan kayıtları da gösteriyor. Belge tanıma PDF belgelerini yeniden güvenilir şekilde okuyor ve bir derneğin henüz hesap planı yoksa kasa defteri genel görünümü bir tane öneriyor.

Yeni korolar için kurulum sihirbazı kısaldı. Banka bilgileri ve hesap planı yerine artık prova hayatında gerçekten önemli olanları soruyor: katılmama nedeni, “Belki”, hatırlatmalar, ebeveyn bağlantısı, doğum günleri, projeler, yanıt süresi ve sesler.

Bir koro birliğine üye korolar için

Bu, Chorilo ile iş birliği yapan birlikler için geçerlidir. Korunuz böyle katılımcı bir birliğin üyesiyse Chorilo’yu deneme süresinden sonra da kalıcı olarak ücretsiz kullanırsınız: kasa defteri ve yönetim kurulu alanı dışındaki tüm özellikler, 50 MB depolama alanıyla. Depolama alanı dolduğunda Chorilo bunu gösteriyor. Kasa defteri, yönetim kurulu alanı ve daha fazla depolama alanı için koronun bir aboneliğe ihtiyacı var.

Uygulama: sürüm 3.1

Uygulama artık 3.1.3 sürümünde. Oynatma hızını artık hassas biçimde, yarım hızdan iki kat hıza kadar küçük adımlarla, kaydırıcıyla ya da artı ve eksiyle ayarlıyorsunuz. Değere dokunmak hızı sıfırlıyor. Küçük oynatıcıda, büyük oynatıcıyı açmadan ileri geri sarmak için bir zaman çizelgesi var. Nota görünümünde ekran güvenilir şekilde açık kalıyor. Bir sohbet mesajının metnini, uzun basıldığında açılan menüden kopyalıyorsunuz. Filtreler, iletişim kutuları ve seçim listeleri yatay görünümdeki uygulamayı artık dikey görünüme çevirmiyor, listelerdeki ve küçük oynatıcıdaki düğmelere VoiceOver ile ulaşılabiliyor ve takvimde pazar günü artık bir sonraki satıra kaymıyor.

Web sitesinde yeni: ses testi ve eğitim videoları

Ses tipim ne? Yeni ve ücretsiz ses testi bu soruyu yaklaşık beş dakikada yanıtlıyor: mikrofona birkaç nota söylüyorsunuz, test ses aralığınızı ölçüyor ve hangi koro sesinde kendinizi en rahat hissettiğinizi gösteriyor. Tamamen tarayıcıda çalışıyor ve giriş gerektirmiyor. İlk provadan önce nereye ait olduklarını bilmek isteyen meraklılar için ideal. Nota öğren sayfasında ayrıca yazdırılabilir bir PDF nota tablosu var; sol ve fa anahtarındaki tüm nota adları, nota değerleri, sus işaretleri ve değiştirici işaretler tek sayfada.

Yardım bölümünde iki eğitim videosu bulacaksınız: biri üyeler, biri koro yönetimi için; aradığınız konuya doğrudan atlayabilmeniz için bölümlere ayrılmış. İkisi de tüm dillerde mevcut, ana sayfadaki yeni tanıtım videosu da öyle. Etkinlik listesini kendi web sitenize yerleştirmeye yarayan kod artık basit bir bağlantı da içeriyor.

Diğer iyileştirmeler

Yapay zeka asistanı, yardım penceresini kapattığınızda sohbeti koruyor ve menüleri ile düğmeleri yanıtının dilinde adlandırıyor. Yapay zeka nota analizi değerlerini sizin dilinizde gösteriyor. Besteci alanı artık Wikipedia’dan müzikle hiçbir ilgisi olmayan aynı adlı kişileri önermiyor. Adı olmayan üyeler “İsimsiz” olarak görünüyor. Korodaki iki işlev aynı adı taşısa da etkinlikler ve duyurular yeniden kaydedilebiliyor. Pasif üyeler listesinde sayfalar arasında yeniden doğru geçiliyor ve kısıtlı etkinlikleri olan büyük korolarda artık hiçbir etkinlik eksik kalmıyor. Depolama alanı dolduğunda çıkan hata mesajı çevrildi ve nota bilgilerinin otomatik doldurulması büyük taranmış sayfalarda da çalışıyor.

Bu yeniliklerin çoğu korolardan gelen isteklere dayanıyor. Bir şey eksikse veya daha iyi çalışabilirse bize yazın: yapay zeka sohbet botu, özellik istekleri bölümü veya e-posta üzerinden.