Kullanım Koşulları ve Genel İşlem Şartları

Chorilo, nota materyalinin satışa sunulduğu bir nota mağazası işletir

Chorilo, nota materyalinin satışa sunulduğu bir nota mağazası işletir. Chorilo, sunulan notaların satıcısıdır ve satış sözleşmesini doğrudan alıcıyla akdeder. Mağazada sunulan notalar, Chorilo'yu satış için yetkilendirmiş çeşitli yayıncılardan ve hak sahiplerinden (“Publisher”) gelmektedir.

Verantwortlichkeit der Publisher / Publisher Responsibility

Publisher'lar, sunulan nota materyali üzerinde gerekli tüm haklara sahip olduklarını Chorilo'ya karşı beyan ve garanti eder. Bu özellikle şunları kapsar: (1) telif hakları, çoğaltma hakları ve icra hakları, (2) Chorilo'yu satış için yetkilendirme hakkı, (3) sağlanan ürün açıklamalarının ve meta verilerin doğruluğu ve eksiksizliği. Publisher'lar, sunulan nota materyalindeki hak ihlalleri nedeniyle ileri sürülen üçüncü kişi taleplerinden Chorilo'yu muaf tutmayı taahhüt eder. Bu, tüm hukuki savunma masraflarının üstlenilmesini de kapsar.

Haftungsausschluss Chorilo / Chorilo Liability Disclaimer

Chorilo, sunulan içeriklerin hukuka uygunluğu konusunda Publisher'ların taahhütlerine güvenir. Chorilo, içerikleri hukuka uygunluk açısından incelemez ve Publisher'lar tarafından sağlanan materyalin yol açtığı telif hakkı ihlallerinden veya diğer hak ihlallerinden sorumlu değildir. Hak ihlali halinde Chorilo, muafiyet taleplerini ilgili Publisher'a karşı ileri sürer. Hak ihlali konusunda haklı bir şüphe bulunması halinde Chorilo, ilgili içerikleri gecikmeksizin satıştan kaldırma ve Publisher ile iş birliğine son verme hakkını saklı tutar.

Rechte der Käufer / Buyer Rights

Alıcılar, satın alma yoluyla nota materyali üzerinde korolarında/gruplarında kullanım hakkı edinir. Kullanım hem ticari olmayan hem de ticari amaçlarla serbesttir. Edinilen lisans şunları kapsar: (1) satın alınan lisans sayısına uygun çoğaltma hakkı, (2) eserin provalarda ve konserlerde, giriş ücretli konserler dahil, icra edilmesi hakkı, (3) koro/grup içinde dahili kullanım hakkı, (4) Chorilo platformu içinde dijital kullanım hakkı. İzin verilen kopya sayısı, edinilen lisans sayısına eşittir. Her lisans, bir koro üyesi için bir kopya hazırlama hakkı verir. Chorilo içinde, bir üye notaları ilk kez açtığında otomatik olarak bir lisans atanır. Chorilo dışındaki kullanım için (örneğin basılı kopyalar) koro şefi, lisans yönetiminde bir lisansı elle atamalıdır. Edinilen notaların lisanslı koro/grup dışındaki üçüncü kişilere yeniden satılması veya devredilmesi yasaktır. Koro/grup içinde, lisans sayısında yer alan üyelere aktarılması ise açıkça serbesttir. Ticari icralarda ve kayıtlarda, düzenleyicinin GEMA'ya veya hak sahibine karşı olağan bildirim ve ödeme yükümlülükleri saklıdır; bu yükümlülükler bu lisanstan bağımsız olarak devam eder. Kullanım koşullarının ihlali halinde Chorilo, hukuki yollara başvurma hakkını saklı tutar. Yukarıdaki düzenlemeler, Chorilo'nun kendisinin sağladığı eserler için geçerlidir. Ortak eserler için bunun yerine “Ortak Eserler” bölümündeki düzenlemeler geçerlidir.

Ortak Eserler

Nota mağazasında sunulan eserlerin bir kısmı Chorilo'nun kendisi tarafından değil, satın almanın ardından doğrudan bir dağıtım ortağı tarafından indirmeye sunulur. Bu eserler, mağazada satın almadan önce “Ortak Eser” olarak işaretlenir. Ortak eserlerde de alıcının sözleşme tarafı yalnızca Chorilo'dur. Ortak eserler için, yukarıdaki düzenlemelerden farklı olarak şunlar geçerlidir: (1) Edinilen kullanım haklarının kapsamı, satın almadan önce gösterilen dağıtım ortağının lisans koşullarına göre belirlenir. Alıcının bağımsız bir çoğaltma hakkı yoktur; nüsha sayısı satın alınan miktardan doğar ve dosyada belirtilir. (2) İcra, yayın ve kayıt hakları satın almanın kapsamında değildir. (3) Chorilo dosyayı saklamaz. Erişim, süre sınırlı bağlantılarla sağlanır; satın alma devam ettiği sürece bu bağlantılar Chorilo üzerinden her zaman yeniden talep edilebilir. (4) İnternet bağlantısı olmadan kullanım için Chorilo uygulaması dosyayı cihazda süre sınırlı olarak tutabilir; internet bağlantısı olmadan kalıcı erişilebilirlik hakkı bulunmaz. (5) Bir satın alma geri alınır veya iptal edilirse erişim sona erer; daha önce indirilmiş veya önbelleğe alınmış kopyalar silinmelidir. (6) Münferit ortak eserlerin erişilebilirliği bölgesel olarak sınırlı olabilir veya önceden haber verilmeksizin sona erebilir.

Widerrufsrecht / Right of Withdrawal

Alman Medeni Kanunu'nun (BGB) § 356 Abs. 5 hükmü uyarınca, dijital içeriklerde ifa, alıcının açık onayıyla cayma süresi dolmadan başlamışsa cayma hakkı bulunmaz. Alıcı, “Şimdi satın al” düğmesine tıklayarak ve ardından satın alınan notalara erişimin sağlanmasıyla, sözleşmenin ifasına derhal başlanmasına açıkça onay verdiğini beyan eder ve BGB § 356 Abs. 5 uyarınca cayma hakkından feragat eder.

Meldung von Verstößen / Reporting Violations

Kullanıcılardan, nota mağazasındaki hak ihlallerini, hatalı içerikleri veya teknik sorunları gecikmeksizin support@chorilo.com adresine bildirmeleri istenir. Chorilo, bildirilen ihlalleri inceler ve gerektiğinde, etkilenen içeriklerin kaldırılması ve ilgili Publisher'a karşı taleplerin ileri sürülmesi dahil, önlemler alır.

Zahlungen / Payments

Ödeme işlemleri, ödeme hizmeti sağlayıcısı Stripe üzerinden yapılır. Belirtilen tüm fiyatlar Euro cinsinden nihai fiyatlardır. Chorilo, şu an itibarıyla UStG § 19 uyarınca küçük işletme düzenlemesinden yararlanmaktadır ve katma değer vergisi göstermemektedir. İleride katma değer vergisi doğarsa, dijital nota nüshalarının elektronik ortamda devri için UStG § 12 Abs. 2 Nr. 14 uyarınca indirimli vergi oranı uygulanır. Avrupa Birliği'nin başka bir üye devletinde yerleşik alıcılarda, yasal ciro eşiğinin aşılmasından itibaren hizmetin ifa yeri alıcının yerleşik olduğu devlete kayabilir; bu durumda fiyatlar buna göre gösterilir. İadeler yalnızca, satın alınan notaların usulüne uygun kullanımını engelleyen teknik sorunlarda (örneğin hatalı indirme, bozuk dosyalar) mümkündür. Beğenilmemesi nedeniyle veya başarılı bir indirmeden sonra iade yapılmaz. Teknik sorunlarda lütfen satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde support@chorilo.com adresine başvurun.

Gewährleistung / Warranty

Chorilo, indirme için sunulan dosyaların teknik açıdan kusursuz olduğunu ve virüs ya da zararlı yazılımdan arınmış olduğunu taahhüt eder. Nota materyalinin içeriksel doğruluğu, eksiksizliği ve kalitesi için Chorilo herhangi bir garanti vermez; bunlardan ilgili Publisher sorumludur. Kusurlar, notaların alınmasından hemen sonra bildirilmelidir. Bu taahhüt, Chorilo'nun kendisinin sağladığı dosyalar için geçerlidir. Ortak eserlerde teslimat doğrudan dağıtım ortağı tarafından yapılır; yasal ayıp hakları saklıdır.

Haftung / Liability

Chorilo; kasıt ve ağır ihmalden, ayrıca yaşam, beden veya sağlığın zarar görmesinden doğan zararlardan sınırsız sorumludur. Hafif ihmal halinde Chorilo yalnızca esaslı sözleşme yükümlülüklerinin (asli yükümlülükler) ihlalinde sorumludur; bu durumda sorumluluk, öngörülebilir ve sözleşme türüne özgü zararla sınırlıdır. Veri kaybından doğan sorumluluk, kullanıcı tarafından düzenli ve uygun veri yedeklemesi yapılmış olsaydı doğacak olan tipik geri yükleme masrafıyla sınırlıdır. Chorilo, yazılımın kesintisiz erişilebilirliği için garanti vermez. Bakım çalışmaları mümkün olduğunca olağan kullanım saatleri dışında yapılır ve önceden duyurulur. Ürün Sorumluluğu Kanunu'ndan doğan sorumluluk saklıdır.

Gewährleistung / Warranty

Chorilo, yazılımın yüksek erişilebilirliği için çaba gösterir ve planlı bakım çalışmaları hariç yıllık ortalamada %99,4 erişilebilirlik hedefler. Chorilo, yazılımın hatasız çalışacağını veya tüm hataların giderilebileceğini garanti etmez. Kusurlar halinde Chorilo, bunları makul bir sürede gidermeye çalışır. Düzeltme talebi yalnızca, yazılımın kullanımını önemli ölçüde etkileyen ciddi kusurlarda mümkündür.

Datensicherung / Data Backup

Chorilo, veri tabanının düzenli yedeklerini alır. Buna rağmen kullanıcılara, önemli verileri (özellikle yüklenen notaları ve belgeleri) kendilerinin yedeklemeleri önemle tavsiye edilir. Chorilo, düzenli kendi yedeklemesiyle önlenebilecek veri kayıplarından sorumlu değildir. Yazılımın dışa aktarma işlevleri, kullanıcıların verilerini her zaman yedeklemesini sağlar.

Davranış Kuralları

Sohbet işlevi kullanılırken aşağıdaki davranış kurallarına uyulmalıdır:

• Diğer üyelere saygılı davranılması
• Hakaret, tehdit veya nefret söylemi yapılmaması
• Yasa dışı içeriklerin yayılmaması
• İstenmeyen ileti veya reklam gönderilmemesi
• Reşit olmayanları tehlikeye sokabilecek içerik paylaşılmaması

Denetim ve Filtreleme

Chorilo, uygunsuz içerikleri tespit etmek ve sansürlemek için otomatik kelime filtreleri kullanır. İletiler kullanıcılar tarafından bildirilebilir ve Chorilo ekibi tarafından incelenir. Chorilo, iletileri silme ve ihlal halinde kullanıcıları engelleme hakkını saklı tutar.

İhlal Halinde Sonuçlar

Davranış kurallarının ihlali halinde Chorilo şu önlemleri alabilir: uyarı, sohbet işlevinin geçici olarak engellenmesi, hesabın kalıcı olarak engellenmesi. Ağır ihlallerde (örneğin ceza hukuku bakımından önem taşıyan içerikler) Chorilo, yetkili makamları bilgilendirme hakkını saklı tutar.

İhlallerin Bildirilmesi

Kullanıcılar uygunsuz iletileri doğrudan uygulama içinden bildirebilir. Bildirimler grubun yönetimine değil, Chorilo ekibine gönderilir. Grup içindeki örgütsel konular için lütfen doğrudan koro yönetiminize başvurun.

İçeriklerden Sorumluluk

Sohbet iletilerinin içeriğinden yalnızca ilgili gönderenler sorumludur. Chorilo, kullanıcıların oluşturduğu içeriklerden sorumlu değildir; ancak hukuka aykırı içeriklere karşı harekete geçme hakkını saklı tutar.

Komisyonlar ve Ödeme

Tavsiye eden gruplar, getirdikleri grubun ilk ödemesinin %50'sini komisyon olarak alır. Ödeme, getirilen grup aboneliğinden cayma hakkını kullanmamışsa, 14 günlük cayma süresinin dolmasından sonra tavsiye eden grubun Stripe hesabına otomatik olarak yapılır. Chorilo, kötüye kullanım şüphesi veya bu koşulların ihlali halinde ödemeyi reddetme ya da geri isteme hakkını saklı tutar.

Reklam Kısıtlamaları ve Yasak Uygulamalar

Adil rekabeti sağlamak ve marka çatışmalarını önlemek amacıyla, tavsiye bağlantılarının tanıtımı için aşağıdaki kısıtlamalar geçerlidir:

• 'Chorilo' veya türevlerini (örneğin 'Chorilo Software', 'Chorilo Chor', 'Chorilo App') içeren anahtar kelimelerle Google Ads, Bing Ads veya diğer ücretli arama motoru reklamlarının kullanılması açıkça yasaktır.
• 'Chorilo' markasının reklam açılış sayfalarının alan adlarında kullanılmasına izin verilmez.
• Resmen Chorilo'dan geliyormuş izlenimi uyandıran yanıltıcı veya aldatıcı reklamlar yasaktır.

Bu reklam kısıtlamalarının ihlali halinde Chorilo, tavsiye programına katılımı sona erdirme, bekleyen komisyonları alıkoyma ve daha önce ödenen komisyonları geri isteme hakkını saklı tutar. Tekrarlanan veya ağır ihlaller hesabın engellenmesine yol açabilir.

Tavsiye Bakiyelerinin Kullanımı

Tavsiye programı yoluyla Stripe hesabında biriken bakiyeler, yalnızca Chorilo platformu içindeki işlemler için alacak olarak kullanılır. Bu özellikle abonelik ücretleriyle ve Chorilo nota mağazasındaki alımlarla mahsup edilmesini kapsar. Vadesi gelen ödemelerde mevcut bakiye, maliyetin azaltılması veya tamamen karşılanması için otomatik olarak kullanılır. Bakiyelerin nakit olarak ödenmesi mümkün değildir. Bakiye geçerliliğini yitirmez; Chorilo işlemleri için kullanılana veya grup hesabı kapatılana kadar durur.

Özel Durumlarda Nakit Ödeme

Özel istisnai durumlarda, özellikle influencer pazarlaması, iş birliği ortaklıkları veya diğer ticari özel anlaşmalar kapsamındaki sözleşmesel düzenlemelerde, Chorilo ile önceden yazılı olarak anlaşılması halinde komisyonlar nakit olarak ödenebilir. Bu olanak yalnızca bireysel bir sözleşme temelinde mevcuttur ve Chorilo'nun açık onayını gerektirir. Özel anlaşması olmayan olağan tavsiyeler için yalnızca 'Tavsiye Bakiyelerinin Kullanımı' bölümündeki alacak kaydı düzenlemesi geçerlidir.

Tavsiye Eden Grupta Vergisel Işlem

Komisyon, tavsiye eden grup için bir gelirdir ve orada vergi bakımından kaydedilmelidir; bu, komisyon nakit ödeme olarak değil bakiye olarak verilse de geçerlidir; belirleyici olan bakiyenin değeridir. Kamu yararına çalışan derneklerde reklam veya aracılık faaliyeti kural olarak vergiye tabi bir ekonomik işletme faaliyetine dahil edilir ve AO § 64 Abs. 3 uyarınca muafiyet sınırına sayılır. Grup, katma değer vergisi kanunu anlamında girişimci ise komisyon esas itibarıyla genel vergi oranına tabidir. Chorilo vergi danışmanlığı yapmaz; doğru vergisel işlemin belirlenmesi tavsiye eden grubun sorumluluğundadır.

Anwendbares Recht / Applicable Law

Chorilo ile kullanıcı arasındaki tüm hukuki ilişkilere, BM Satım Sözleşmesi'nin (CISG) uygulanması hariç, münhasıran Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketicinin mutad meskeninin bulunduğu devletin, tüketiciyi koruyan emredici hükümleri saklıdır.

Gerichtsstand / Jurisdiction

Kullanıcının tacir, kamu hukuku tüzel kişisi veya kamu hukuku özel malvarlığı olması halinde, bu sözleşmeden doğan tüm uyuşmazlıklarda münhasır yetkili mahkeme Montabaur, Almanya'dır. Tüketiciler için yasal yetkili mahkeme geçerlidir.

Sözleşme İlişkisi ve Devir

Bir grup (“Düzenleyici”) Chorilo üzerinden bilet satışı yaparsa, Chorilo biletleri kendi adına ve bir devir temelinde bilet alıcılarına satar. Düzenleyici, bilet kontenjanından doğan giriş taleplerini Chorilo'ya devreder; Chorilo, bilet alıcılarına karşı hukuki satıcı ve sözleşme tarafı olarak hareket eder. Alıcılar bilet sözleşmesini yalnızca Chorilo ile akdeder, Düzenleyici ile değil.

Düzenleyicinin Gerçekleştirme Yükümlülüğü

Düzenleyici, etkinliği duyurulduğu gibi (tarih, saat, yer, program) gerçekleştirmeyi ve bilet alıcılarına kararlaştırılan girişi sağlamayı taahhüt eder. Düzenleyici, etkinliğin içeriksel, sanatsal ve örgütsel olarak gerçekleştirilmesinden ve bilet satışında kayıtlı tüm bilgilerin (etkinlik başlığı, tarih, saat, yer, açıklama, fiyatlar, oturma yeri kapasiteleri) doğruluğundan tam sorumludur.

Komisyon ve Ödeme

Chorilo, bilet gelirini etkinliğin sona ermesinden 7 takvim günü sonra Düzenleyiciye öder. Bunun öncesinde her işlem için brüt tutardan %3,4 + 0,99 € tutarında bir ücret kesilir; bu ücret, ödeme işlem maliyetlerini (Stripe) ve Chorilo'nun platform kullanımını zaten kapsar. Ödeme, Düzenleyicinin grup ayarlarında kayıtlı IBAN'a SEPA havalesi ile yapılır.

İptal, Erteleme, İade

Etkinliğin iptal edilmesi, önemli ölçüde ertelenmesi veya Düzenleyicinin sorumlu olduğu nedenlerle duyurulduğu gibi gerçekleştirilmemesi halinde bilet alıcıları ödedikleri tutarın tamamının iadesini talep edebilir. İade, Chorilo tarafından alıcılara yapılır; ilgili tutar Düzenleyiciye yapılacak ödemeden düşülür. Ödeme zaten yapılmışsa Düzenleyici, Chorilo'ya geri ödeme yapmakla yükümlüdür. İç ilişkide, etkinlik yükümlülüklerinin yerine getirilmemesinden veya kötü ifa edilmesinden doğan tüm taleplerden yalnızca Düzenleyici sorumludur.

Muafiyet ve İç İlişkide Sorumluluk

Düzenleyici, etkinliğin gerçekleştirilmesinden veya gerçekleştirilmemesinden doğan tüm üçüncü kişi taleplerinden, özellikle etkinlik yerindeki kişi ve mal zararlarından, GEMA taleplerinden, yetersiz güvenlik veya toplanma yeri önlemlerinden kaynaklanan taleplerden ve idari şartlardan Chorilo'yu muaf tutar. Chorilo yalnızca bilet satışının, ödemenin ve ödeme aktarımının usulüne uygun teknik yürütülmesinden sorumludur.

Vergisel İşlem

Chorilo, şu an itibarıyla UStG § 19 uyarınca küçük işletme düzenlemesinden yararlanmaktadır ve katma değer vergisi göstermemektedir. Düzenleyici, bir bilet satışı etkinleştirilmeden önce, etkinlikleri için yetkili eyalet makamının UStG § 4 Nr. 20 Buchst. a uyarınca bir belgesinin bulunup bulunmadığını Chorilo'ya bildirir ve bu bilgiyi güncel tutar. Bilet gelirlerinin katma değer vergisi bakımından işlemi bu bilgiye bağlıdır. Düzenleyicinin ödenen tutarlarla bağlantılı olası vergi yükümlülükleri (özellikle gelir, kurumlar, ticaret ve katma değer vergisi) saklıdır ve yalnızca onun sorumluluğundadır.

Bilet Satışının Devre Dışı Bırakılması

Düzenleyici, başka satışları önlemek için bir bilet satışını her zaman devre dışı bırakabilir. Daha önce satılmış biletler bundan etkilenmez ve yerine getirilmelidir. Daha önce akdedilmiş bilet sözleşmelerinin Düzenleyici tarafından tek taraflı olarak ortadan kaldırılması hariç tutulmuştur.

Alıcı Verilerinin Düzenleyiciye Aktarılması

Chorilo, Düzenleyicinin gerçekleştirme yükümlülüklerini (giriş kontrolü, iptal/erteleme halinde iletişim, talep üzerine biletin yeniden gönderilmesi) yerine getirebilmesi için bilet alıcısının adını ve e-posta adresini ile satın alınan bilet kalemlerini Düzenleyiciye iletir. Düzenleyici, bu verileri yalnızca belirtilen amaçlarla işlemeyi ve geçerli veri koruma hükümlerine (özellikle GDPR) uymayı taahhüt eder.

Bilet Kullanım Koşulları

Chorilo ile bilet alıcıları arasındaki dış ilişki için yalnızca ayrı Bilet Kullanım Koşulları (/tr/ticket-terms adresinden erişilebilir) geçerlidir. Düzenleyici, bu koşulları bilet satışının temeli olarak kabul eder. /ticket-terms

Kapsam ve Ürün Bütünü

Chorilo hizmeti, yalnızca birlikte işlevsel bir hizmet oluşturan birkaç yazılım bileşeninden oluşur: arka uç API'si, web uygulaması, mobil uygulama (iOS ve Android) ile “Chorilo Files” masaüstü uygulaması. Mobil uygulama ve masaüstü uygulaması, Chorilo bütününün bağımsız olmayan parçalarıdır; etkin bir Chorilo aboneliği ve Chorilo arka uç API'sine bağlantı olmadan amacına uygun kullanılamazlar. Tek başına kullanım teknik olarak mümkün değildir.

Destek Süresi

CRA madde 13 fıkra 8 anlamındaki destek süresi, ilgili Chorilo aboneliğinin süresine eşittir. Ömrün bu şekilde belirlenmesi, abonelik sona erdiğinde mobil uygulama ve masaüstü uygulaması bileşenlerinin teknik olarak artık amacına uygun kullanılamamasına ve böylece CRA anlamındaki “beklenen ömrün” aboneliğin sonuyla örtüşmesine dayanır. Bu belirlemenin gerekçesi, CRA Ek VII uyarınca teknik dokümantasyonda yer almaktadır.

Abonelik Süresince Güncelleme Sağlanması

Etkin bir aboneliğin tüm süresi boyunca Chorilo, bileşenlerin güncel sürümü için güvenlik güncellemeleri sağlar. Güncellemeler, kullanıma sunulur sunulmaz otomatik olarak dağıtılır: masaüstü uygulaması entegre otomatik güncelleme mekanizması üzerinden, mobil uygulama Apple App Store veya Google Play Store üzerinden, arka uç ve web uygulaması ise sunucu tarafında. Kullanıcı, tam güvenliği ve işlevselliği korumak için sunulan güncellemeleri makul bir süre içinde yüklemekle yükümlüdür. Yüklenmemesi erişimi kısıtlayabilir (bkz. “Asgari Sürümler”).

Aboneliğin Sona Ermesi

Abonelik sona erdiğinde, Chorilo arka ucuna karşı kimlik doğrulama artık yetkilendirilmediğinden, mobil uygulamanın ve masaüstü uygulamasının yüklü sürümleri amacına uygun işlevini kaybeder. Chorilo, aboneliğin sona ermesinden sonra ilgili kullanıcı için başka güvenlik güncellemesi sağlamaz. Bu, CRA madde 13 fıkra 8 anlamındaki “beklenen ömre” karşılık gelir. Öğrenilen bir güvenlik açığı eski kullanıcıları yine de somut olarak tehlikeye atıyorsa Chorilo, etkilenen eski kullanıcıları en son bilinen iletişim adresi üzerinden bu konuda bilgilendirir.

Hizmetin Bütünüyle Sonlandırılması

Chorilo hizmetin bütününü kalıcı olarak sonlandırırsa bunu tüm etkin kullanıcılara en az altı ay önceden duyurur. Bu süre içinde Chorilo, öğrenilen istismar edilebilir güvenlik açıkları için güvenlik güncellemeleri sağlamaya devam eder ve bir veri dışa aktarma işlevi sunar. Sürenin dolmasıyla güncelleme yükümlülüğü sona erer.

Güvenlik Açıklarının Bildirilmesi

Güvenlik araştırmacıları ve kullanıcılar güvenlik açıklarını gizli olarak bildirebilir. İletişim bilgileri, kapsam ve güvenli liman taahhüdü dahil tam Güvenlik Açığı Bildirim Politikasına şu adresten ulaşılabilir: /security

Uygunluk ve Dokümantasyon

CRA Ek V uyarınca AB uygunluk beyanı, CRA Ek VII uyarınca teknik dokümantasyon ve her bileşen için Yazılım Malzeme Listesi (SBOM), piyasaya son arz tarihinden itibaren 10 yıl saklanır ve talep üzerine piyasa gözetim makamlarına sunulabilir. Kamuya açık bir özet chorilo.com/legal/conformity adresinde sunulmaktadır.

Salvatorische Klausel / Severability

Bu Kullanım Koşullarının münferit hükümleri geçersiz veya uygulanamaz ise veya sonradan öyle olursa, diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez. Geçersiz veya uygulanamaz hükmün yerine, geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir düzenleme geçer. Olası düzenleme boşlukları için de aynısı geçerlidir.

Gesamtvereinbarung / Entire Agreement

Bu Kullanım Koşulları, kullanıcı ile Chorilo arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini alır. Değişiklikler veya eklemeler metin biçimini (örneğin e-posta) gerektirir.

Sprachversion / Language Version

Bu Kullanım Koşulları Almanca ve İngilizce olarak hazırlanmıştır. Dil sürümleri arasında çelişki olması halinde Almanca sürüm esastır.