Migration des serveurs vers Hetzner : 10x plus rapide et 100% dans l'UE

Une étape importante pour Chorilo

Ces dernières semaines, nous avons franchi chez Chorilo une étape significative qui a fondamentalement amélioré notre plateforme. Nous avons migré l'ensemble de notre infrastructure serveur de divers fournisseurs internationaux vers Hetzner Online GmbH en Allemagne. Cette décision est le résultat d'une réflexion approfondie et apporte à nos utilisateurs des avantages significatifs en termes de vitesse, de protection des données et de fiabilité.

La migration a englobé tous les composants essentiels de notre infrastructure : serveurs web, bases de données, cache Redis et stockage d'objets pour les fichiers tels que les partitions et les photos de profil. Chacun de ces composants fonctionne désormais sur du matériel de pointe dans des centres de données allemands, ce qui a un impact immédiat sur l'expérience utilisateur.

Sensiblement plus rapide : une performance 10 fois supérieure

Le résultat le plus impressionnant de la migration est l'amélioration spectaculaire de la vitesse. Nos mesures montrent que Chorilo répond désormais environ dix fois plus rapidement qu'auparavant. Cette amélioration n'est pas seulement mesurable dans les benchmarks, mais est perceptible par chaque utilisateur dans son utilisation quotidienne.

Lorsque vous vous connectez à Chorilo, les pages se chargent désormais presque instantanément. Parcourir les partitions, consulter les rendez-vous ou lire les notifications se fait sans délai perceptible. Cet avantage de vitesse est particulièrement notable lors de l'utilisation sur appareils mobiles, car les temps de chargement plus courts garantissent une expérience fluide même avec des connexions internet plus faibles.

Les raisons de cette amélioration sont multiples. D'une part, nous utilisons désormais des stockages SSD NVMe de pointe, qui peuvent lire et écrire des données beaucoup plus rapidement que les disques durs conventionnels. D'autre part, nous bénéficions de la connectivité réseau optimisée des centres de données Hetzner, qui disposent d'excellentes connexions de peering vers tous les principaux points d'échange internet. Pour nos utilisateurs européens, cela signifie des trajets plus courts et donc des temps de réponse plus rapides.

Protection des données au plus haut niveau

Outre la vitesse, la protection des données était une motivation centrale pour la migration. Avec le passage à Hetzner, toutes les données de nos utilisateurs sont désormais stockées et traitées exclusivement en Allemagne. Cela a des implications considérables pour la protection de vos informations personnelles.

L'Allemagne possède l'une des lois sur la protection des données les plus strictes au monde. Le Règlement Général sur la Protection des Données de l'Union Européenne ne constitue ici que la base, car les autorités et tribunaux allemands interprètent traditionnellement ces réglementations de manière particulièrement stricte. Pour les chœurs qui gèrent souvent des données sensibles de leurs membres, c'est un aspect important.

Ce changement est particulièrement pertinent pour les chœurs affiliés à l'église. La loi sur la protection des données ecclésiastiques impose des exigences supplémentaires au traitement des données personnelles. Avec un stockage complet en Allemagne, nous pouvons répondre de manière optimale à ces exigences et donner aux chœurs d'église l'assurance que leurs données sont protégées selon les normes les plus élevées.

Plus de transferts de données vers les États-Unis

Un aspect clé de la migration est l'élimination des transferts de données vers les États-Unis pour notre infrastructure principale. Auparavant, nous utilisions des fournisseurs basés aux États-Unis pour certains services, ce qui comportait toujours un certain risque résiduel malgré toutes les mesures de protection.

La situation juridique concernant les transferts de données transatlantiques a été caractérisée par l'incertitude ces dernières années. L'arrêt Schrems II de la Cour de Justice Européenne a montré que même des mécanismes établis comme le Privacy Shield ne peuvent pas fournir une protection suffisante. Bien que le cadre de protection des données UE-États-Unis existe désormais, des préoccupations subsistent pour de nombreuses organisations.

Avec la migration vers Hetzner, nous avons éliminé cette incertitude pour notre infrastructure principale. Vos données de chœur, informations sur les membres, rendez-vous et partitions ne quittent jamais l'espace juridique européen. Cela vous donne, en tant que direction de chœur, la certitude de pouvoir communiquer de manière transparente à vos membres où leurs données sont stockées.

L'envoi d'e-mails désormais aussi dans l'UE

Dans le cadre de l'optimisation de l'infrastructure, nous avons également changé notre fournisseur de services de messagerie. Au lieu d'un fournisseur américain, nous utilisons désormais Brevo, dont le siège est à Paris, en France. Cela signifie que l'envoi d'e-mails système tels que les liens de réinitialisation de mot de passe ou les invitations est désormais entièrement géré au sein de l'Union Européenne.

Ce changement peut sembler mineur à première vue, mais il est assez significatif. Les e-mails contiennent souvent des informations personnelles et sont envoyés aux adresses e-mail privées de vos membres. Le fait que cette communication soit désormais entièrement gérée au sein de l'UE complète notre concept de protection des données.

Suivi des erreurs auto-hébergé

Nous avons également apporté des modifications à la surveillance technique de notre plateforme. Notre système de suivi des erreurs Sentry, qui nous aide à identifier et corriger rapidement les problèmes techniques, est désormais exploité par nous-mêmes sur nos propres serveurs en Allemagne.

Auparavant, nous utilisions le service cloud de Sentry avec des serveurs aux États-Unis. Bien que les données transmises étaient principalement de nature technique, nous avons décidé d'internaliser également ce domaine. Le suivi des erreurs fonctionne désormais entièrement sur notre propre infrastructure, ce qui signifie que ces données ne quittent pas non plus l'Allemagne.

Fiabilité et disponibilité

Hetzner est l'un des fournisseurs d'hébergement les plus établis en Allemagne avec plus de 25 ans d'expérience. Les centres de données de Nuremberg et Falkenstein sont parmi les plus modernes d'Europe et répondent aux normes les plus élevées en matière de sécurité, de redondance et d'efficacité énergétique.

Pour Chorilo, cela signifie une disponibilité et une fiabilité encore plus élevées. La conception redondante des systèmes garantit que les opérations continuent sans interruption même en cas de pannes matérielles. Des sauvegardes régulières et un concept de reprise après sinistre bien pensé protègent vos données contre la perte.

Les centres de données de Hetzner sont également certifiés ISO 27001, la norme internationale pour les systèmes de gestion de la sécurité de l'information. Cette certification confirme que des mesures de sécurité complètes sont mises en œuvre et régulièrement examinées.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

En tant qu'utilisateur de Chorilo, vous bénéficiez directement de ces améliorations. Les temps de chargement plus rapides rendent le travail quotidien avec la plateforme plus agréable et efficace. La protection des données améliorée vous donne l'assurance que les données de votre chœur sont protégées de manière optimale.

Pour les chefs de chœur et les membres du conseil d'administration, la migration signifie également une simplification des questions de protection des données. Lorsque les membres demandent où leurs données sont stockées, vous pouvez désormais répondre clairement : en Allemagne, chez une entreprise allemande, selon les normes allemandes et européennes de protection des données.

La migration était un projet important qui a nécessité une planification et une exécution minutieuses. Nous avons volontiers assumé cet effort car nous sommes convaincus que nos utilisateurs méritent le meilleur. La combinaison d'une vitesse maximale et d'une protection des données optimale est le fondement sur lequel nous continuerons à développer Chorilo.

Notre promesse envers vous

Avec cette migration, nous soulignons notre engagement envers la qualité et la protection des données. Chorilo n'est pas seulement un logiciel de gestion de chœur, mais un partenaire à qui vous pouvez confier vos données. Nous prenons cette responsabilité au sérieux et continuerons à prendre des décisions dans le meilleur intérêt de nos utilisateurs.

L'infrastructure serveur est l'épine dorsale de toute plateforme en ligne. Avec le passage à Hetzner, nous avons renforcé cette épine dorsale et l'avons préparée pour l'avenir. Nous nous réjouissons de pouvoir vous offrir des fonctionnalités et des services encore meilleurs sur cette base améliorée.