Migración de servidores a Hetzner: 10 veces más rápido y 100% en la UE

Un paso importante para Chorilo

En las últimas semanas, en Chorilo hemos dado un paso significativo que ha mejorado fundamentalmente nuestra plataforma. Hemos migrado toda nuestra infraestructura de servidores de varios proveedores internacionales a Hetzner Online GmbH en Alemania. Esta decisión fue el resultado de una cuidadosa consideración y aporta a nuestros usuarios beneficios significativos en términos de velocidad, protección de datos y fiabilidad.

La migración abarcó todos los componentes principales de nuestra infraestructura: servidores web, bases de datos, caché Redis y almacenamiento de objetos para archivos como partituras y fotos de perfil. Cada uno de estos componentes ahora funciona con hardware de última generación en centros de datos alemanes, lo que tiene un impacto inmediato en la experiencia del usuario.

Notablemente más rápido: rendimiento 10 veces superior

El resultado más impresionante de la migración es la mejora dramática en la velocidad. Nuestras mediciones muestran que Chorilo ahora responde aproximadamente diez veces más rápido que antes. Esta mejora no solo es medible en benchmarks, sino que es perceptible para cada usuario en el uso diario.

Cuando inicia sesión en Chorilo, las páginas ahora se cargan casi instantáneamente. Navegar por las partituras, consultar citas o leer notificaciones ocurre sin retraso perceptible. Esta ventaja de velocidad es particularmente notable al usar dispositivos móviles, ya que los tiempos de carga más cortos garantizan una experiencia fluida incluso con conexiones de internet más débiles.

Las razones de esta mejora son múltiples. Por un lado, ahora utilizamos almacenamiento SSD NVMe de última generación, que puede leer y escribir datos mucho más rápido que los discos duros convencionales. Por otro lado, nos beneficiamos de la conectividad de red optimizada de los centros de datos de Hetzner, que tienen excelentes conexiones de peering con todos los principales puntos de intercambio de internet. Para nuestros usuarios europeos, esto significa rutas más cortas y, por lo tanto, tiempos de respuesta más rápidos.

Protección de datos al más alto nivel

Además de la velocidad, la protección de datos fue una motivación central para la migración. Con el cambio a Hetzner, todos los datos de nuestros usuarios ahora se almacenan y procesan exclusivamente en Alemania. Esto tiene implicaciones de gran alcance para la protección de su información personal.

Alemania tiene una de las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. El Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea constituye aquí solo la base, ya que las autoridades y tribunales alemanes tradicionalmente interpretan estas regulaciones de manera particularmente estricta. Para los coros que a menudo gestionan datos sensibles de sus miembros, este es un aspecto importante.

Este cambio es particularmente relevante para los coros con afiliación eclesiástica. La Ley de Protección de Datos Eclesiásticos establece requisitos adicionales para el procesamiento de datos personales. Con el almacenamiento completo en Alemania, podemos cumplir óptimamente con estos requisitos y dar a los coros eclesiásticos la seguridad de que sus datos están protegidos según los más altos estándares.

No más transferencias de datos a EE.UU.

Un aspecto clave de la migración es la eliminación de las transferencias de datos a los Estados Unidos para nuestra infraestructura principal. Anteriormente, utilizábamos proveedores con sede en EE.UU. para ciertos servicios, lo que siempre conllevaba un cierto riesgo residual a pesar de todas las medidas de protección.

La situación legal con respecto a las transferencias de datos transatlánticas se ha caracterizado por la incertidumbre en los últimos años. La sentencia Schrems II del Tribunal de Justicia Europeo demostró que incluso mecanismos establecidos como el Privacy Shield no pueden proporcionar protección suficiente. Aunque ahora existe el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU., las preocupaciones persisten para muchas organizaciones.

Con la migración a Hetzner, hemos eliminado esta incertidumbre para nuestra infraestructura principal. Los datos de su coro, información de miembros, citas y partituras nunca abandonan el espacio legal europeo. Esto le da, como dirección del coro, la certeza de poder comunicar de manera transparente a sus miembros dónde se almacenan sus datos.

El envío de correos electrónicos ahora también en la UE

Como parte de la optimización de la infraestructura, también hemos cambiado nuestro proveedor de servicios de correo electrónico. En lugar de un proveedor estadounidense, ahora utilizamos Brevo, con sede en París, Francia. Esto significa que el envío de correos electrónicos del sistema, como enlaces de restablecimiento de contraseña o invitaciones, ahora se gestiona completamente dentro de la Unión Europea.

Este cambio puede parecer pequeño a primera vista, pero es bastante significativo. Los correos electrónicos a menudo contienen información personal y se envían a las direcciones de correo electrónico privadas de sus miembros. El hecho de que esta comunicación ahora se gestione completamente dentro de la UE completa nuestro concepto de protección de datos.

Seguimiento de errores auto-alojado

También hemos realizado cambios en el monitoreo técnico de nuestra plataforma. Nuestro sistema de seguimiento de errores Sentry, que nos ayuda a identificar y solucionar rápidamente problemas técnicos, ahora es operado por nosotros mismos en nuestros propios servidores en Alemania.

Anteriormente, utilizábamos el servicio en la nube de Sentry con servidores en EE.UU. Aunque los datos transmitidos eran principalmente de naturaleza técnica, decidimos internalizar también esta área. El seguimiento de errores ahora funciona completamente en nuestra propia infraestructura, lo que significa que estos datos tampoco abandonan Alemania.

Fiabilidad y disponibilidad

Hetzner es uno de los proveedores de alojamiento más establecidos en Alemania con más de 25 años de experiencia. Los centros de datos en Núremberg y Falkenstein están entre los más modernos de Europa y cumplen con los más altos estándares en cuanto a seguridad, redundancia y eficiencia energética.

Para Chorilo, esto significa una disponibilidad y fiabilidad aún mayores. El diseño redundante de los sistemas garantiza que las operaciones continúen sin problemas incluso en caso de fallos de hardware. Las copias de seguridad regulares y un concepto de recuperación ante desastres bien pensado protegen sus datos contra pérdidas.

Los centros de datos de Hetzner también están certificados ISO 27001, el estándar internacional para sistemas de gestión de seguridad de la información. Esta certificación confirma que se implementan medidas de seguridad integrales y se revisan regularmente.

¿Qué significa esto para usted?

Como usuario de Chorilo, se beneficia directamente de estas mejoras. Los tiempos de carga más rápidos hacen que el trabajo diario con la plataforma sea más agradable y eficiente. La protección de datos mejorada le da la seguridad de que los datos de su coro están protegidos de manera óptima.

Para directores de coro y miembros de la junta directiva, la migración también significa una simplificación de las cuestiones de protección de datos. Cuando los miembros preguntan dónde se almacenan sus datos, ahora puede responder claramente: en Alemania, con una empresa alemana, según los estándares alemanes y europeos de protección de datos.

La migración fue un proyecto extenso que requirió una planificación y ejecución cuidadosas. Asumimos gustosamente este esfuerzo porque estamos convencidos de que nuestros usuarios merecen lo mejor. La combinación de máxima velocidad y la más alta protección de datos es el fundamento sobre el cual continuaremos desarrollando Chorilo.

Nuestra promesa hacia usted

Con esta migración, subrayamos nuestro compromiso con la calidad y la protección de datos. Chorilo no es solo un software de gestión coral, sino un socio en quien puede confiar sus datos. Tomamos esta responsabilidad en serio y continuaremos tomando decisiones que sean en el mejor interés de nuestros usuarios.

La infraestructura de servidores es la columna vertebral de cualquier plataforma en línea. Con el cambio a Hetzner, hemos fortalecido esta columna vertebral y la hemos preparado para el futuro. Esperamos poder ofrecerle funciones y servicios aún mejores sobre esta base mejorada.