Octubre de 2026: entrenador vocal en el navegador, anotaciones para todos y app 3.0.7

Desde nuestro último resumen a finales de septiembre ha pasado poco más de una semana y, aun así, hay bastantes novedades. El entrenador vocal ya funciona también en el navegador, la dirección del coro puede añadir anotaciones a la partitura para todo el coro y la app muestra las citas como calendario mensual si lo desea. Poco después de publicar este artículo se sumaron además un boletín para asociaciones con área de junta directiva, estadísticas por miembro y un motivo opcional para «Quizás». La versión 3.0.7 de la app, con todas las novedades móviles, llegará en los próximos días a la App Store y a Google Play. Aquí tiene todo de un vistazo.

El entrenador vocal, ahora también en el navegador

Hasta ahora el entrenador vocal solo estaba en la app. Ahora también puede practicar en el ordenador: en las partituras con un ejercicio de entrenador vocal listo, la versión web muestra el botón «Practicar». Abre el entrenador a pantalla completa. Usted elige su voz y el tempo, ajusta en el mezclador el volumen de cada voz y marca un fragmento que se repite en bucle. Con el micrófono activado, Chorilo dibuja la altura de su voz como una línea sobre las notas y al final recibe la evaluación.

Si canta una voz una octava más alta o más baja, por ejemplo un tenor que canta la línea de soprano, active «Cualquier octava». Así la nota correcta cuenta aunque se cante en otro registro. La web y la app usan la misma representación de las notas, de modo que el ejercicio se ve igual en todos los dispositivos.

Anotaciones para todo el coro

Respiraciones, cortes, la dinámica para el concierto: hasta ahora cada miembro las apuntaba en su propia partitura después de oírlas en el ensayo. Ahora la dirección del coro puede hacerlo una sola vez para todos. Al empezar a dibujar en la app, elige entre «Solo para mí» y «Para todos». Las anotaciones para todos forman una capa propia, situada debajo de las anotaciones personales de cada miembro, y se aplican al coro y a la versión de la partitura correspondientes.

Antes de guardar, Chorilo pide confirmación. Quien tenga la obra abierta ve las nuevas anotaciones al instante, incluso sin ensayo en directo. Se incluyen al compartir la partitura como PDF. Si dos personas trabajan a la vez en la misma página, nada se sobrescribe sin aviso. Por defecto solo los administradores pueden dibujar para todos, pero el coro puede conceder este permiso a otros grupos de permisos.

Citas: calendario, historial y oficios religiosos

En la app, la lista de citas ofrece ahora «Pasadas» y «Calendario» además de «Próximas». El calendario muestra un mes entero de un vistazo, con puntos de color por tipo de cita y con los cumpleaños de los miembros, siempre que tenga permiso para verlos. Toque un día para ver sus citas y cumpleaños.

Los coros de iglesia disponen del nuevo tipo de cita «Oficio religioso». Además, ahora puede decidir quién ve la lista de asistentes de una cita y quién solo ve el número de respuestas. Por defecto todos los miembros siguen viendo ambas cosas, pero puede restringirlo por grupo de permisos.

Varias tareas relacionadas con las citas son más sencillas. Al editar una cita, una sola casilla marca a todos los miembros como «Asistiré», y las ausencias ya comunicadas se mantienen. Si se elimina una serie completa de citas, los miembros reciben un único aviso en lugar de uno por cita. Ahora también se pueden añadir o quitar coros adicionales de una cita más tarde, siempre que su visibilidad no esté restringida. En la lista de miembros puede ver qué próximas citas le faltan a un miembro y añadirlo directamente, si lo desea ya como «Asistiré». Si pasa miembros a pasivos, Chorilo pregunta si deben quitarse de las próximas citas.

Ahora un coro también puede exigir un motivo para «Quizás», igual que ya ocurría con las ausencias. Con este ajuste activado, los miembros indican brevemente al responder por qué aún no están seguros. El motivo aparece en la lista de asistentes y lo ven las mismas personas que los motivos de ausencia. Además, los nuevos tipos de cita como «Oficio religioso» aparecen en la app aunque antes haya filtrado la lista de citas.

Estadísticas por miembro, con PDF

¿Con qué regularidad acude un miembro a ensayos y actuaciones? En la versión web, la pestaña «Asistencia» de un miembro muestra ahora estadísticas para el periodo que elija: el porcentaje de asistencia, las ausencias divididas en justificadas, comunicadas y sin aviso, con cuántos días de antelación se avisó de media, las ausencias de última hora y la comparación con la media del coro en las mismas citas. A ello se suman análisis por tipo de cita y por mes, y un resumen de si la persona estuvo en un concierto y a cuántos de los ensayos relacionados asistió. Solo cuentan las citas ya pasadas.

Debajo aparecen todas las citas del periodo una por una, con la respuesta y el motivo de ausencia. Con un clic descarga el informe en PDF, por ejemplo para una conversación. No incluye datos bancarios ni notas. Por defecto solo los administradores ven las estadísticas, y solo incluyen las citas que la persona que las consulta tiene permiso para ver. Cada descarga queda registrada.

Partituras y tienda de partituras

Si reproduce una grabación en la vista de partituras y cierra el reproductor de audio, la música sigue sonando. Sobre la barra inferior aparece un pequeño reproductor con pausa y parada, y al tocarlo se vuelve a abrir el reproductor grande. Las partituras con licencia ahora se abren sin conexión a internet y se incluyen en «Guardar sin conexión». Las partituras en formatos distintos de A4, como el formato coral estadounidense, se muestran completas en la tableta en lugar de cortarse por abajo.

La tienda de partituras ordena ahora los resultados por recomendación. Con la sesión iniciada, verá primero las partituras que encajan con la plantilla y el idioma de sus coros. El resto baja en la lista, pero sigue visible. La búsqueda perdona errores tipográficos y también busca en etiquetas y descripciones. Cuando se ocupa la última plaza de licencia libre de una obra, los administradores del coro reciben un correo con un enlace para comprar más.

Junta directiva: boletín, interruptor de IA e historial de correo

Novedad en el área de la junta directiva: un boletín para todas las personas que no cantan en el coro, como el público de los conciertos, los benefactores o los antiguos miembros. Los interesados se apuntan en una página de suscripción propia con su logotipo, que puede compartir como enlace o código QR o integrar en su sitio web. También es posible suscribirse al comprar entradas, al registrarse como miembro y mediante una invitación desde sus contactos. Cada suscripción se confirma por correo electrónico. Puede gestionar varias listas, adaptar las plantillas de correo y montar cada número con bloques como texto, imagen, botón, archivo o cita, con vista previa mientras escribe.

El envío se hace a través de Chorilo. Cada número incluye un enlace para darse de baja que funciona al instante sin iniciar sesión, y las direcciones a las que no se puede entregar se descartan automáticamente. No se registran aperturas ni clics. El boletín está incluido en el área de la junta directiva sin coste adicional. También pueden usarlo las federaciones corales que tienen su propia área de federación en Chorilo.

El área de la junta directiva puede resumir las reuniones con IA. Ahora cada coro decide por sí mismo si eso ocurre. Chorilo lo pregunta en la primera visita al área de la junta, y más tarde puede cambiar la decisión en los ajustes del coro. Mientras nadie haya dado su conformidad, la IA permanece desactivada y no se envía ningún texto de las reuniones al servicio de IA.

En miembros y contactos, la versión web muestra ahora los últimos correos con esa persona del buzón de la asociación, recibidos y enviados, incluidos los correos de grupo y los de padres vinculados. Un clic lleva directamente al correo. Solo lo ven las personas con acceso a un buzón.

Suscripción y facturas

Todos los administradores de un coro pueden ver y descargar ahora las facturas de la suscripción de Chorilo en la página de suscripción, no solo la persona que paga. Un coro sigue desbloqueado mientras su suscripción esté pagada, aunque la persona que paga haya dejado el coro. Si paga por factura, recibe un recordatorio propio antes de la renovación, y el recordatorio durante el periodo de prueba ahora se llama así. Las facturas que los coros emiten con Chorilo vuelven a contener correctamente los datos para la factura electrónica.

Otras mejoras

En la versión web, las fotos e imágenes se abren en un visor común con presentación y pantalla completa. Al crear un coro o un proyecto, un indicador de pasos muestra en qué punto está. Las fotos de perfil vuelven a ampliarse con un toque. En Safari el selector de fecha se cierra de nuevo tras elegir un día, y los PDF de partituras se abren también en versiones antiguas de Safari. En la app, la nueva versión corrige un chat vacío en Android, los chats ya no saltan al abrirlos ni al cargar mensajes anteriores, la lista de reproducción vuelve a sonar con calidad completa por Bluetooth y en el coche en lugar de como una llamada, la fototeca se abre de forma fiable en el iPad y la lista de partituras conserva su copia sin conexión cuando actualiza sin internet. Al iniciar sesión, la app indica qué campo sigue vacío. Y Chorilo Files para Mac permanece conectado mientras el Mac está bloqueado.

Muchas de estas novedades nacen de peticiones de los coros. Si echa algo en falta o algo podría funcionar mejor, escríbanos: a través del chatbot de IA, la función de sugerencias de funciones o por correo electrónico.