Editar descripción multimedia

Describe cada elemento — quién, qué, dónde, cuándo — para que dentro de años aún se sepa qué se ve y quién aparece.

Web
MedienAlbum öffnenMediumBeschreibung bearbeiten

Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.

Permiso necesario: Photo_albums › Edit

¿Qué es esto?

Con la descripción añades contexto a cada foto o vídeo — quién aparece, qué se muestra, dónde y cuándo se hizo. Es especialmente valioso en tomas históricas o grabaciones de concierto, donde si no se pierden detalles.

Los elementos con descripción conservan su valor para la posteridad. En diez años nadie sabrá quién aparece en la grabación de 2026.

Así editas una descripción

  1. Abre el apartado «Medios» y pulsa el álbum.
  2. Pulsa el elemento para abrir el detalle.
  3. Elige «Editar descripción» (icono de lápiz o menú de tres puntos).
  4. Escribe el texto, por ejemplo «Bis tras el concierto de primavera, de izquierda a derecha: Ana, Bernardo, Carla».
  5. Pulsa «Guardar» — la descripción aparece al instante.

Qué incluye una buena descripción

  • ¿Quién aparece? — nombres
  • ¿Qué pasa? — escena o acción
  • ¿Dónde? — lugar, sala, escenario
  • ¿Cuándo? — fecha o motivo si no está ya en el título

Ejemplos de buenas descripciones

  • «Acorde final del concierto de Navidad, Auditorio, 22 de diciembre de 2025»
  • «Fin de semana de ensayos de marzo — descanso en la terraza, atrás: el nuevo grupo de soprano»
  • «Entrega del Bundesverdienstkreuz a nuestro director Hans Müller, 2024»

Permiso

Necesitas Crear y editar álbumes y multimedia para editar descripciones. Por defecto lo tienen dirección, junta y responsables de multimedia.

Consejos

  • Escribe la descripción justo después de subir — el recuerdo está fresco.
  • En tomas antiguas pregunta a los miembros — los más veteranos suelen reconocer caras que de otro modo se perderían.
  • Escribe pensando en 10 años — sin abreviaturas internas, mejor nombres y lugares completos.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se muestra la descripción?
Bajo o junto al elemento en la vista de detalle. En álbumes públicos aparece también en la web del coro.
¿Cuánto puede ocupar la descripción?
Hasta 500 caracteres. Suele bastar para describir la escena y las personas.
¿Puedo etiquetar o enlazar personas?
De momento no directamente — puedes nombrarlas en el texto. La función de etiqueta está en preparación.

¿Te queda una pregunta? Pregunta al bot de ayuda IA.

Haz clic en el botón de ayuda abajo a la derecha y haz tu pregunta.