Modifica didascalia media

Descrivi i singoli elementi — chi, cosa, dove, quando — così anche tra anni resta chiaro cosa si vede e chi era presente.

Web
MedienAlbum öffnenMediumBeschreibung bearbeiten

Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.

Permesso richiesto: Photo_albums › Edit

Cos'è?

Con la didascalia media integri ogni foto o video con il contesto — chi c'è dentro, cosa viene mostrato, dove e quando è stato registrato. È particolarmente prezioso per le riprese storiche o gli estratti di concerto, in cui altrimenti i dettagli vanno persi.

I media con didascalia mantengono il loro valore per il futuro. Tra dieci anni nessuno saprà più chi è ritratto sulla registrazione del 2026.

Come modificare una didascalia

  1. Apri la sezione "Media" e clicca sull'album.
  2. Clicca sull'elemento per aprire la vista di dettaglio.
  3. Scegli "Modifica didascalia" (icona matita o menu a tre puntini).
  4. Inserisci un testo adatto — ad esempio "Bis dopo il concerto di primavera, da sinistra: Anna, Bernardo, Carla".
  5. Clicca su "Salva" — la didascalia compare subito.

Cosa contiene una buona didascalia

  • Chi è ritratto? — nomi delle persone
  • Cosa succede? — scena o azione
  • Dove? — luogo, sala, palco
  • Quando? — data o occasione, se non già nel titolo dell'album

Esempi di buone didascalie

  • "Accordo finale al concerto di Natale, Sala comunale, 22 dicembre 2025"
  • "Weekend di prove di marzo — pausa in terrazza, dietro: la nuova sezione soprani"
  • "Consegna dell'onorificenza al nostro direttore Hans Müller, 2024"

Autorizzazione

Ti serve Creare e modificare album e media per curare le didascalie. Di default ce l'hanno direzione del coro, consiglio e gestori media.

Consigli

  • Aggiungi didascalie subito dopo l'upload — il ricordo è ancora fresco.
  • Per le vecchie riprese chiedi nel gruppo dei membri — spesso i membri più anziani riconoscono volti che altrimenti andrebbero persi.
  • Scrivi in modo che sia comprensibile anche tra 10 anni — niente abbreviazioni interne, meglio nomi e luoghi per esteso.

Domande frequenti

Dove viene mostrata la didascalia?
Direttamente sotto o accanto all'elemento nella vista di dettaglio. Negli album pubblici appare anche sul sito del coro.
Quanto può essere lunga la didascalia?
Fino a 500 caratteri. Di norma basta per una breve descrizione della scena e delle persone ritratte.
Posso taggare o linkare le persone?
Al momento non in modo diretto — puoi però indicare i nomi nel testo della descrizione. Una funzione tag è in preparazione.

Hai ancora una domanda? Chiedi al bot di aiuto IA.

Clicca sul pulsante di aiuto in basso a destra e fai la tua domanda.