Pogosto zastavljena vprašanja

Chorilo je moderna platforma za upravljanje v oblaku, posebej za zbore in glasbene ansamble. Ponuja vsa orodja, ki jih potrebuješ za učinkovito upravljanje zbora: upravljanje članov, načrtovanje terminov, digitalno upravljanje not, komunikacijo in še veliko več – vse centralno na enem mestu.

Chorilo je namenjen vsem vrstam glasbenih ansamblov: zborom, glasbenemu društvom, pevskim skupinam in drugim glasbenim skupnostim vseh velikosti. Ne glede na to, ali vodiš majhen komorni zbor z 10 člani ali velik zbor z več kot 100 pevci – Chorilo se prilagodi tvojim potrebam.

Chorilo lahko 60 dni preizkusiš popolnoma brezplačno in nezavezujoče. Preprosto se registriraj na naši spletni strani, ustvari svoj prvi ansambel in povabi člane. Vse funkcije so ti na voljo med preizkusnim obdobjem. Preizkusno obdobje se konča samodejno – ne nastanejo stroški, če se odločiš proti nadaljevanju.

Po registraciji najprej ustvari svoj prvi ansambel in določi osnovne podatke, kot so ime, vrsta in barva. Nato lahko povabiš člane, ustvariš prve termine in naložiš note. Naš postopek uvajanja te korak za korakom vodi skozi najpomembnejše funkcije.

Registracija je enostavna in traja le nekaj minut. Vnesi svoj e-poštni naslov in varno geslo, potrdi svoj e-poštni naslov prek potrditvene povezave in že lahko začneš. Pridružiš se lahko tudi neposredno prek povezave za vabilo obstoječega ansambla.

Klikni na nadzorni plošči na 'Ustvari ansambel' ali pojdi na 'Ansambli' → 'Nov ansambel'. Vnesi ime, vrsto (zbor, glasbeno društvo itd.), opis in izberi prepoznavno barvo. Po želji lahko naložiš logotip. Po shranjevanju lahko takoj povabiš člane in začneš z upravljanjem.

Obstaja več načinov: 1) Prek 'Dodaj člana' lahko osebe povabiš po e-pošti. 2) Ustvariš povezavo za vabilo, ki jo lahko deliš. 3) Člani se lahko sami registrirajo in se pridružijo prek povezave za vabilo. Novi člani samodejno prejmejo pozdravno e-pošto z vsemi pomembnimi informacijami.

Obstajajo tri glavne vloge: Administratorji imajo popoln nadzor nad ansamblom, lahko spremenijo vse nastavitve in upravljajo člane. Uredniki lahko ustvarjajo termine, upravljajo note in pošiljajo sporočila, vendar ne morejo dodeljevati administratorskih pravic. Člani se lahko udeležujejo terminov, pregledujejo note in odgovarjajo na sporočila.

Da, vsak član lahko samostojno upravlja svoje kontaktne podatke, podatke o profilu in nastavitve prek profila. Administratorji in uredniki lahko dodatno urejajo podatke, specifične za ansambel, kot so glas, vloga in opombe. Člani pa ne morejo spremeniti lastne vloge.

Povezave za vabilo so enostaven način za vabljenje novih članov. Ustvari povezavo v nastavitvah ansambla in jo deli po e-pošti, WhatsAppu ali drugih kanalih. Vsak s povezavo se lahko registrira ali se kot obstoječi uporabnik pridruži ansamblu. Povezave se lahko kadarkoli ponovno ustvarijo za zagotovitev varnosti.

V nastavitvah ansambla lahko pod 'Glasovi' ustvariš vse potrebne glasovne skupine (npr. sopran, alt, tenor, bas ali specifične instrumente). Vsak glas ima ime in kratico za pregleden prikaz. Članom se nato lahko dodelijo ustrezni glasovi, kar pomaga pri načrtovanju terminov in razporeditvi sedežev.

Ne, pasivni člani NISO povabljeni na termine in prav tako ne prejemajo obvestil o novih terminih. Samo aktivni člani so samodejno dodani k terminom, prejmejo status 'V čakanju' in prejmejo e-poštna in potisna obvestila. Pasivni člani so vidni na seznamu članov, vendar ne sodelujejo pri aktivnem dogajanju ansambla. Za ponovno aktivacijo pasivnega člana spremeni status v nastavitvah članov na 'Aktiven'.

Da! Lahko kopiraš tako člane kot note med ansambli. To je še posebej koristno pri podansamblih ali projektnih zborih. Kopiranje članov: V nastavitvah članov ciljnega ansambla lahko uvoziš obstoječe člane iz drugega ansambla. Kopiranje not: V pregledu not lahko note iz enega ansambla kopiraš ali uvoziš v drugega. Pri tem se note podvojijo, tako da ima vsak ansambel svojo kopijo. Ta funkcija prihrani veliko časa, ko npr. ustvarjaš podansambel iz glavnega ansambla.

Da. Če si starši in otroci delijo en poštni predal, lahko vseeno ustvariš ločene Chorilo račune. Pred dejanski e-poštni naslov dodaj poljubno ime, ki mu sledi dvopičje: melanie:druzina@example.com, andreas:druzina@example.com, babica:druzina@example.com. Dvopičje v pravih e-poštnih naslovih ni dovoljeno, zato služi kot varno ločilo. Pri prijavi vedno vnesi celoten naslov skupaj s predpono — to je tvoj osebni račun. Ko ti Chorilo pošlje e-pošto, se predpona pred pošiljanjem samodejno odstrani, tako da vsa sporočila prispejo v skupni predal druzina@example.com. Vsak član družine prejema svoja obvestila, ne da bi potreboval lasten e-poštni naslov.

Pojdi na 'Termini' → 'Ustvari termin' ali klikni v koledarju na želeni datum. Izberi vrsto (vaja, koncert itd.), vnesi naslov, opis, kraj in čas. Note lahko dodaš tudi neposredno k terminu. Vsi člani samodejno prejmejo obvestilo.

Člani lahko svojo udeležbo potrdijo ali odpovejo neposredno prek podrobnosti termina ali prek e-poštne povezave. Kot administrator v pregledu terminov takoj vidiš, kdo je potrdil, kdo je odpovedal in kdo še ni odgovoril. Udeležnce lahko tudi ročno dodaš ali odstraniš in pošlješ opomnike članom, ki še niso odgovorili.

Da! Vsak uporabnik prejme osebno povezavo iCal-vira, ki jo lahko vključiš v vsak običajen koledar (Google Calendar, Outlook, Apple Calendar itd.). Tako samodejno vidiš vse zborovske termine v svojem osebnem koledarju. Vir se samodejno posodobi, ko se termini spremenijo.

Da, Chorilo pošilja samodejne e-poštne opomnike vsem povabljenim članom. Privzeto člani prejmejo opomnik ob 08:00 zjutraj na isti dan. Dodatno lahko administratorji kadarkoli pošljejo ročne opomnike ali uporabijo potisna obvestila prek mobilne aplikacije.

Chorilo podpira različne vrste terminov: Vaje za redne vadbene termine, Koncerti za nastope, Prireditve za posebne dogodke in Razno za druge dejavnosti. Vsaka vrsta se lahko individualno konfigurira in ima lastne barve v koledarju za boljšo preglednost.

Pojdi na 'Note' → 'Naloži note' in povleci datoteke PDF v polje za nalaganje ali klikni za izbiro. Vnesi naslov, skladatelja, aranžerja in druge podrobnosti. Note lahko neposredno dodeliš ansamblu in jih kategoriziraš z oznakami. Dodatno lahko dodaš zvočne datoteke kot zvočne primere.

Note so vedno specifične za ansambel – samo člani zadevnega ansambla imajo dostop. Administratorji in uredniki lahko upravljajo vse note ansambla, medtem ko običajni člani jih lahko le pregledujejo in prenasajo. Note lahko tudi dodeliš določenim terminom za večjo preglednost.

Da! V mobilni aplikaciji lahko neposredno v PDF-notah rišeš, označuješ in dodajaš opombe. Uporabi različna orodja, kot so svinčnik, označevalnik in radirka v različnih barvah. Tvoje opombe se samodejno shranijo in sinhronizirajo med vsemi tvojimi napravami. Vsak član ima svoje lastne, zasebne opombe.

Seveda! Vsakemu notnemu listu lahko naložiš več zvočnih datotek – na primer celotne posnetke, glasovne vzorce ali klavirske spremljave. V mobilni aplikaciji jih člani lahko predvajajo prek vgrajenega predvajalnika zvoka (simbol zvoka zgoraj v pogledu not). V brskalniku se zvočne datoteke prikažejo neposredno na strani not. Podprti formati so MP3, WAV in drugi običajni zvočni formati.

Chorilo samodejno analizira naložene PDF-note z umetno inteligenco in izlušči pomembne informacije, kot so stopnja težavnosti, razpoloženje, jezik, kategorije in več. Ti podatki pomagajo pri organizaciji in pri UI-podprtem predlogu koncertnega programa. Funkcija je še v fazi BETA.

UI lahko na podlagi tvojih želja (priložnost, stopnja težavnosti, dolžina programa itd.) samodejno predlaga ustrezne note iz tvojega repertoarja za koncertni program. Več not kot naložiš in dlje kot uporabljaš Chorilo, boljši so predlogi. UI upošteva tudi, katere skladbe je tvoj zbor že pogosto izvajal.

UI-analiza se nenehno izboljšuje, vendar lahko še vsebuje napake, saj je funkcija v fazi BETA. Analiziranih podatkov trenutno ni mogoče ročno urejati. V prihodnji različici bo mogoče prijaviti napačne podatke za nadaljnje usposabljanje in izboljševanje UI.

Pri ustvarjanju termina lahko neposredno izbereš note, ki so za ta termin relevantne. Člani nato v pregledu terminov takoj vidijo, katere skladbe se vadijo. Note lahko tudi naknadno dodaš k terminom ali jih odstraniš ter prilagodiš vrstni red s povleci in spusti.

Pojdi na 'Sporočila' → 'Ustvari sporočilo', sestavi svoje sporočilo in izberi ansambel. Lahko priložiš datoteke, dodaš ankete in določiš, ali naj bodo vsi člani obveščeni po e-pošti. Sporočila se takoj prikažejo na nadzorni plošči vseh članov in po želji kot potisno obvestilo v aplikaciji.

Pri ustvarjanju sporočila aktiviraj 'Dodaj anketo', vnesi vprašanje in možnosti odgovorov. Lahko dovoliš večkratno izbiro in celo ustvariš terminsko anketo, pri kateri člani glasujejo o konkretnih predlogih terminov. Rezultati se prikažejo v realnem času, vključno z odstotki in imeni glasovalcev.

Člani lahko odgovarjajo na vsa sporočila in razpravljajo. Z @ lahko omeniš določene člane – ti nato prejmejo ločeno obvestilo. Uporabi @alle, da obvestiš vse člane ansambla. Komentarji spodbujajo komunikacijo in držijo vse na tekočem.

Člani prejemajo e-poštna in potisna obvestila ob novih sporočilih, vabilih na termine, opomnikih in ko so omenjeni v komentarjih. Vsak lahko v nastavitvah profila določi, katera obvestila želi prejemati. Administratorji lahko pri pošiljanju sporočil izberejo, ali naj se pošljejo obvestila.

Aplikaciji za iOS in Android ponujata skoraj vse namizne funkcije: branje in označevanje not, pregledovanje terminov in upravljanje udeležbe, branje in komentiranje sporočil, prejemanje potisnih obvestil. Dodatno so na voljo mobilne specifične funkcije, kot so vgrajen klavir, metronom in možnost risanja v notah.

Da! Prenešene note in tvoje opombe so na voljo tudi brez povezave. Aplikacija samodejno sinhronizira vse spremembe, ko je spet na voljo internetna povezava. Tako lahko tudi brez interneta delaš v svojih notah in jih študiraš.

Vadne seje omogočajo virtualne vaje, pri katerih zborovodja deli risbe v realnem času z vsemi udeleženci. Ko vodja odpre noto, vsi udeleženci prejmejo obvestilo in lahko z enim klikom skočijo na isto mesto. Ko zborovodja nariše nekaj v svoje note, člani to risbo vidijo za nekaj sekund. To omogoča boljši pregled in boljšo komunikacijo.

V aplikaciji lahko z različnimi orodji neposredno rišeš v notah: svinčnik za natančne črte, označevalnik za poudarjanje in radirka za brisanje. Izbiraš med različnimi barvami in debelinami črt. Dodatno lahko postavljaš skočne označbe za označevanje ponovitev in skokov v notah – z enim klikom skočiš na želeno mesto. Vse risbe in skočne označbe se samodejno shranijo in sinhronizirajo med tvojimi napravami.

Aplikacija vsebuje popoln virtualni klavir z več oktavami in natančen metronom. Klavir je popoln za uglaševanje ali vadbo melodij. Metronom ponuja nastavljive vrednosti BPM ter vizualne in zvočne udarce. Obe orodji sta na voljo med branjem not in pomagata pri študiju glasbe.

POMEMBNO: V mobilni aplikaciji je vgrajen predvajalnik zvoka neposredno v pogledu not - NE v glavnem meniju! Tako ga najdeš: 1) Odpri notni list v aplikaciji, 2) Če so na voljo zvočne datoteke, zgoraj v pogledu not vidiš simbol zvoka (ikona glasbenih not), 3) Tapni na ta simbol, da odpreš predvajalnik zvoka. Predvajalnik ponuja funkcije, kot so predvajanje/premor, previjanje naprej/nazaj, prilagajanje hitrosti (0,5x do 2,0x) in način zanke. Predvajalnik lahko uporabljaš, medtem ko hkrati gledaš note. V glavnem meniju aplikacije NI ločenega predvajalnika zvoka!

Pregledovalnik PDF ponuja napredne funkcije: povečavo in navigacijo, celozaslonski način, orodja za risanje z različnimi barvami in debelinami črt, skočne označbe za enostavno navigacijo do pomembnih mest, samodejno sinhronizacijo opomb, deljenje PDF-jev in izvozne funkcije. Dodatno aplikacija podpira posebne simbole glasbene notacije za profesionalne opombe.

Prejemaš obvestila o novih sporočilih, spremembah terminov, omembah v komentarjih, vabilih na vadne seje in pomembnih posodobitvah ansambla. V nastavitvah aplikacije lahko natančno določiš, katera obvestila želiš prejemati. Vsa obvestila delujejo tudi v načinu brez povezave.

Da, aplikacija podpira Touch ID, Face ID in bralnik prstnih odtisov za varno in udobno prijavo. Po prvi prijavi s svojimi prijavnimi podatki lahko aktiviraš biometrično avtentikacijo. Tvoji prijavni podatki se varno shranijo v shrambi ključev naprave.

Chorilo ponuja enoten načrt za vse ansamble z neomejenimi člani in prostorom za shranjevanje (načelo pravične uporabe). Plačaš lahko mesečno ali letno – pri letnem plačilu prihraniš dva meseca. Vse funkcije so vključene v vsak načrt, brez skritih stroškov ali omejitev.

Preizkusno obdobje traja 60 dni in je popolnoma nezavezujoče. Imaš dostop do vseh funkcij brez omejitev. Preizkusno obdobje se konča samodejno – ne nastanejo stroški, če se odločiš proti nadaljevanju. Pravočasno prejmeš opomnike pred koncem preizkusnega obdobja.

Sprejemamo vse običajne kreditne kartice (Visa, Mastercard, American Express), Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, Klarna, Link, Revolut Pay in račun. Obračunavanje poteka varno prek Stripe, enega vodilnih ponudnikov plačilnih storitev. Tvoji plačilni podatki se prenasajo šifrirano in se ne shranjujejo pri nas.

Svojo naročnino lahko kadarkoli odpoveš v nastavitvah ansambla pod 'Naročnina'. Odpoved začne veljati ob koncu tekočega obračunskega obdobja – do takrat lahko še naprej uporabljaš Chorilo. Tvoji podatki ostanejo na voljo 30 dni po odpovedi, če se vendarle odločiš za nadaljevanje.

Chorilo deluje v vseh sodobnih brskalnikih: Chrome, Firefox, Safari, Edge in Opera. Priporočamo vedno najnovejšo različico za najboljšo zmogljivost. Mobilna spletna stran je optimizirana za pametne telefone in tablice, za najboljšo izkušnjo pa priporočamo naše izvorne aplikacije.

Najprej poskusi stran ponovno naložiti ali počistiti predpomnilnik brskalnika. Ob stalnih težavah kontaktiraj našo podporo na support@chorilo.com z opisom težave in podatki o brskalniku in operacijskem sistemu. Praviloma odgovorimo v 24 urah.

Tvoji podatki se shranjujejo na strežnikih v Nemčiji (Frankfurt na Majni) in so zaščiteni z najsodobnejšim šifriranjem. Upoštevamo stroge smernice o varstvu podatkov (skladno z GDPR) in redno izvajamo varnostne preglede. Za določene storitve sodelujemo z ameriškimi ponudniki, ki so certificirani v okviru EU-US Data Privacy Framework. Varnostne kopije se samodejno ustvarjajo za preprečitev izgube podatkov.

Da, svoje podatke lahko kadarkoli izvoziš. V nastavitvah ansambla najdeš možnosti za izvoz seznamov članov, terminov in drugih podatkov v običajnih formatih (CSV, PDF). Ob odpovedi na željo prejmeš celoten izvoz vseh svojih informacij.