Crea nuova registrazione

Registra manualmente un'entrata o un'uscita — come donazioni in contanti, spese o registrazioni senza giustificativo bancario. Con upload del giustificativo e categoria.

Web
ChöreChor öffnenVerwaltungKassenbuchBuchungenNeue Buchung

Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.

Permesso richiesto: Cashbook › Edit

Cos'è?

Con Nuova registrazione registri manualmente un'entrata o un'uscita nel tuo libro cassa. Utile ovunque l'operazione non passi da un conto bancario collegato — come donazioni in contanti, spese dalla cassa associativa, incassi da concerto o registrazioni prima della prima sincronizzazione bancaria.

I movimenti bancari importati tramite PSD2 non devi crearli manualmente — ci sono già e devono solo essere categorizzati.

Come creare una registrazione

  1. Apri Amministrazione > Libro cassa > Movimenti.
  2. Clicca su Nuova registrazione in alto a destra.
  3. Scegli il tipo: entrata o uscita.
  4. Inserisci la data (predefinita: oggi).
  5. Inserisci l'importo in euro.
  6. Scegli il conto — cassa contanti, conto bancario, altro.
  7. Scegli una categoria — ad esempio donazione, quota associativa, acquisto spartiti.
  8. Inserisci causale/descrizione — il più chiara possibile, ad esempio "Donazione in contanti al concerto 14/04/2026 Rossi".
  9. Carica il giustificativo (ricevuta, fattura, conferma di donazione) — direttamente nel modulo.
  10. Salva. La registrazione compare subito nell'elenco.

Registrazione con più categorie (registrazione suddivisa)

Una fattura contiene spesso più voci — ad esempio acquisto spartiti 80 euro più spedizione 5 euro. Ecco come suddividere:

  1. Nel modulo della registrazione: clicca su Suddividi registrazione.
  2. Inserisci per ogni posizione una categoria e un importo parziale.
  3. La somma deve corrispondere all'importo totale — Chorilo lo verifica.
  4. Salva. Entrambe le posizioni sono visibili separatamente nelle analisi, ma collegate come un'unica operazione.

Autorizzazione

Per creare una registrazione ti serve Creare e modificare registrazioni. Per impostazione predefinita ce l'hanno il tesoriere e il responsabile della cassa.

Consigli

  • Carica il giustificativo subito, prima di perdere lo scontrino — è conforme GoBD e ti risparmia ricerche dopo.
  • Scrivi causali chiare — "Ricevuta 134" non aiuta nessuno, "Affitto sala weekend di prove 12-14/04/2026" è chiaro.
  • Usa categorie coerenti — se hai dubbi, consulta la lista categorie invece di crearne una nuova.
  • Registra tempestivamente, idealmente entro pochi giorni — altrimenti si accumula lavoro e i giustificativi si perdono.

Domande frequenti

Mi serve un giustificativo per ogni registrazione?
Conforme GoBD: sì, appena possibile. Per piccoli importi sotto 250 euro spesso basta una semplice nota. Per la maggior parte delle registrazioni dovresti però caricare il giustificativo (ricevuta, fattura) — al sicuro direttamente al momento della creazione.
Posso suddividere una registrazione su più categorie?
Sì. Clicca su Suddividi registrazione per ripartire l'importo totale su più categorie — ad esempio quando una fattura contiene insieme acquisto spartiti e spese di spedizione.
E se la registrazione è già stata importata come movimento bancario?
Non creare una seconda registrazione manuale, apri invece il movimento bancario importato e aggiungi lì categoria, causale e giustificativo. Creare manualmente serve solo per operazioni che non passano dalla banca (es. contanti).

Hai ancora una domanda? Chiedi al bot di aiuto IA.

Clicca sul pulsante di aiuto in basso a destra e fai la tua domanda.