Factures — Aperçu

Toutes les factures émises par ta chorale au même endroit : créer, finaliser, annuler, archiver — avec prise en charge de ZUGFeRD/XRechnung.

Web
ChöreChor öffnenVerwaltungKassenbuchRechnungen

Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.

Autorisation requise : Cashbook › View

Qu'est-ce que c'est ?

Le module de factures vous permet de créer vos propres factures pour des tiers (clients, sponsors, membres) — complet avec modèles, numérotation automatique, format de facture électronique (ZUGFeRD / XRechnung) et archivage immuable.

La page d'aperçu affiche toutes les factures de ta chorale :

  • Brouillons (encore modifiables, sans numéro de facture)
  • Factures finales (immuables, avec numéro + PDF archivé)
  • Factures annulées (annulées par avoir)
  • Avoirs (factures d'annulation avec montants négatifs)

Tu peux filtrer par statut, compte, période ou texte de destinataire/numéro.

Comment utiliser l'aperçu

  1. Ouvre Administration > Livre de caisse > Factures.
  2. Définis des filtres par statut, compte ou période.
  3. Clique sur "+ Nouvelle facture" pour démarrer un nouveau brouillon.
  4. Clique sur une ligne pour ouvrir la vue détaillée avec aperçu PDF et actions.
  5. Clique sur "Paramètres" en haut à droite pour les données vendeur, la série de numéros et les modèles.

Ce que tu devrais configurer en premier

Avant de créer la première facture :

  1. Données vendeur — nom de l'association, adresse, numéro de TVA, IBAN. Obligatoire pour des factures valides (invoice-settings).
  2. Régime fiscal — régulier (avec TVA) ou régime de la franchise en base §19 de la loi allemande sur la TVA (sans TVA) — même page.
  3. Série de numéros — un format comme RE-%Y-%04N donne RE-2026-0001 (invoice-numbering).
  4. Modèle — créer au moins un modèle de mise en page (invoice-templates).

Permissions

  • cashbook.view — voir les factures et télécharger les PDF
  • cashbook.edit — créer, modifier, finaliser, annuler de nouvelles factures
  • cashbook.delete — supprimer les brouillons (les factures finales ne peuvent jamais être supprimées, seulement annulées)
  • cashbook.invoices.settings — gérer les modèles, la série de numéros et les données vendeur

Conseils

  • Définis une série de numéros par défaut, sinon les numéros commencent à 1 avec le format par défaut.
  • Crée un modèle par défaut pour chaque langue — pour une facture à un client anglophone, le modèle anglais est automatiquement proposé.
  • Pour les factures finalisées, tu ne peux plus rien modifier (obligation GoBD). En cas de doute, laisse en brouillon jusqu'à ce que toutes les informations soient certaines.
  • Les PDF doivent être conservés 10 ans par l'association. Chorilo les archive automatiquement, mais en cas de suppression de l'association, tu dois t'assurer toi-même de les télécharger auparavant.

Questions fréquentes

Quelle est la différence avec les factures manuelles du livre de caisse ?
Les factures manuelles étaient jusqu'à présent des factures que Chorilo vous envoyait en tant qu'abonnement de plateforme. Avec le nouveau module de factures, vous pouvez créer vos propres factures pour vos clients, sponsors ou membres de l'association.
Ai-je besoin de ZUGFeRD ou XRechnung ?
XRechnung est obligatoire pour les factures aux administrations. ZUGFeRD devient le standard pour les factures B2B (obligatoire à partir de 2027). Le standard dans Chorilo est ZUGFeRD — tu peux le changer par facture.
Les factures sont-elles archivées ?
Oui. Dès que tu finalises une facture, le PDF (y compris le XML intégré pour ZUGFeRD) est déposé sur S3 et peut être téléchargé même après des années. Attention : lors de la suppression de l'association, toutes les données sont définitivement supprimées — sauvegarder les PDF auparavant.
Quels taux de taxe le module prend-il en charge ?
0 %, 7 % (réduit) et 19 % (régulier) librement sélectionnables par position. Avec le régime de la franchise en base activé (§19 de la loi allemande sur la TVA), tous les taux sont automatiquement à 0 % et une mention correspondante apparaît sur chaque facture.
Puis-je envoyer les factures directement depuis Chorilo par e-mail ?
Pas encore — c'est sur la liste TODO. Actuellement, tu dois télécharger manuellement le PDF et l'envoyer via ton propre programme de messagerie. La gestion des relances est également prévue.
Les relances sont-elles automatiques ?
Non, les relances ne sont actuellement pas encore intégrées au module. Elles sont prévues comme prochaine extension — voir TODO.md dans le dépôt du projet.

Une question ? Demande au bot d'aide IA.

Clique sur le bouton d'aide en bas à droite et pose ta question.