Importa membri da CSV/Excel
Importa interi elenchi di membri da file CSV o Excel. Ideale quando passi da un altro strumento o per cori grandi.
Web
Chöre›Chor öffnen›Mitglieder›Mitglieder importieren
Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.
Permesso richiesto: Members › Edit
Cos'è?
Con l'Importazione membri porti interi elenchi di membri in Chorilo in un solo passaggio. È il metodo più veloce se:
- Passi da un altro strumento (Excel, ChoirGenius, ChurchTools ecc.)
- Imposti un coro nuovo in Chorilo e hai già un elenco soci
- Crei gruppi di membri più grandi in una volta (es. dopo una ristrutturazione della federazione)
Invece di digitare ogni membro singolarmente, carichi un file CSV o Excel: Chorilo crea tutti i membri in un colpo solo.
Come importare i membri
- Apri il tuo coro e vai su Membri > Importa membri.
- Scarica il modello (CSV o Excel) — contiene tutte le colonne supportate.
- Inserisci i dati dei tuoi membri nel modello — oppure carica direttamente l'elenco esistente.
- Carica il file. Chorilo ti mostra un'anteprima con tutte le colonne riconosciute.
- Assegna le colonne sconosciute — es. "Indirizzo email" al campo "Email".
- Controlla i duplicati — Chorilo segnala possibili voci doppie in base all'email.
- Scegli se inviare email di invito.
- Conferma l'importazione. I membri vengono creati in background; ricevi un'email con il risultato.
Campi supportati
Chorilo supporta nell'importazione tra l'altro:
- Nome, cognome
- Indirizzo email
- Voce (es. soprano 1, contralto 2)
- Funzione (es. responsabile spartiti)
- Gruppo di autorizzazioni
- Data di nascita
- Indirizzo (via, CAP, città, paese)
- Telefono, cellulare
- Data di ingresso
- Stato (attivo, ospite, in congedo)
- Campi membro personalizzati (se creati)
Suggerimenti per preparare il file
- Una riga per membro, colonne con nomi chiari.
- Nomina le voci con esattezza — usa la dicitura impostata nel tuo coro in "Gestisci voci" (es. "Soprano 1", non "S1").
- Data nel formato AAAA-MM-GG (es. 1985-03-22).
- Lascia le colonne vuote se l'informazione non è disponibile per un membro: Chorilo lascia il campo vuoto.
- Salva i caratteri speciali in UTF-8, altrimenti gli accenti vengono visualizzati malamente.
Autorizzazione
Hai bisogno dell'autorizzazione Creare e modificare membri. Per impostazione predefinita la direzione del coro e il direttivo hanno questa autorizzazione.
Suggerimenti
- Fai prima un'importazione di prova con soli 3-5 membri per verificare se l'assegnazione delle colonne è corretta.
- Importa senza invio email se vuoi prima ripulire i dati: puoi inviare gli inviti in qualsiasi momento successivo.
- Crea i campi personalizzati (es. "Numero socio", "Taglia maglietta") prima dell'importazione: vengono importati direttamente.
- Salva il file originale come backup: in caso di problemi puoi rifare l'importazione in modo pulito.
Domande frequenti
Quale formato di file mi serve?▾
CSV (UTF-8) o Excel (.xlsx). Chorilo offre un modello da scaricare che contiene tutti i campi standard. Puoi anche caricare direttamente elenchi Excel da altri strumenti: Chorilo riconosce automaticamente le colonne.
Cosa succede con le voci duplicate?▾
Chorilo riconosce i duplicati tramite l'indirizzo email e ti avverte prima dell'importazione. Puoi poi decidere se aggiornare la voce esistente o saltare la voce da importare.
I membri importati vengono notificati?▾
Decidi tu. All'importazione puoi scegliere: creare senza email (per la cura preliminare) o inviare subito l'invito (il membro riceve subito il link di registrazione).
Hai ancora una domanda? Chiedi al bot di aiuto IA.
Clicca sul pulsante di aiuto in basso a destra e fai la tua domanda.